پديد آورندگان :
منصوري، سعيده دانشگاه شهيد رجايي تهران , اعظم كثيري، آتوسا دانشگاه شهيد رجايي تهران , خطايي، سوسن دانشگاه شهيد رجايي تهران
چكيده فارسي :
همگام با توسعه و تحولات زندگي شهرنشيني، ضرورت دستيابي سريع و آسان شهروندان به خدمات و نيازهاي تجاري و اقتصادي اهميت بسياري مي‌يابد. در چنين موقعيتي است كه گرافيك محيطي با استفاده از قابليت‌هاي بصري و فنون خلاقانه‌ي خود براي رفع اين نيازها و به‌عنوان آغازگر رقابتي بصري براي پيام‌رساني و تبليغات گام برمي‌دارد؛ اما آنچه همواره در فضاي شهري مطرح مي‌شود چگونگي ساماندهي و وحدت انبوهي از اين اطلاعات و تبليغات با توجه به اغتشاشات بصري موجود است. يكي از مواردي كه همواره در محيط پيرامون شهر به تعاملات اجتماعي كمك شايان توجهي مي‌كند استفاده از تابلوهاي معرف كاربري است كه بخش گسترده‌اي از ساختار بصري منظر شهري را در بر مي‌گيرد. در پژوهش پيشِ‌رو با بررسي ويژگي‌هاي ساختاري، فني، ضوابط محل نصب و زيبايي‌شناسي اين تابلوها به نقش آن‌ها در بهبود فضاي كسب‌وكار، جلب‌توجه مخاطبان و ميزان تأثيرگذاري در آسايش بصري منظر شهري مي‌پردازيم. هدف اين پژوهش با انتخاب نمونه موردي شهر شيراز، رسيدن به قابليت‌هاي بصري منظم و پايدار براي رفع آلودگي بصري منظر شهري است. اين مقاله به روش تحليلي-توصيفي و شيوه‌ي گردآوري اطلاعات از طريق پژوهش ميداني و كتابخانه‌اي است. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه با استفاده از ويژگي‌هاي خلاقانه ساختار بصري، فنون اجرا و انتخاب محل نصب و ابعاد مناسب بر طبق ضوابط مدون مي‌توان در ايجاد آسايش بصري و نظامي هماهنگ در منظر شهري اقدام كرد و اطلاع‌رساني را سريع و فعاليت‌هاي اقتصادي را رونق بخشيد. البته اين امر منوط به همكاري و آگاهي اصناف و متوليان زيباسازي و طراحي شهري در كنار ايجاد تسهيلات موردنياز است.
چكيده لاتين :
With the development and changes in urban lifestyle, the necessity of citizens having quick and easy access to commercial and economic services grows more important. In such situations, environmental graphic, using visual and creative techniques, step forward to meet these needs and initiate an era of visual competition in the field of messaging and advertisement. However, one of constant challenges of urban planning is how to organize and unify this mass of information and advertisement, considering current visual disarray.
One of the factors always contributing significantly to the urban environment is using billboards which comprise a great portion of a city’s visual aspect. In current study, analyzing the structural and technical features, location criteria and aesthetics of billboards, their roles in improving the businesses space, drawing the attention of target audience and their effect on visual comfort of the urban landscape is considered. By selecting the Shiraz as a case study, the study tries to determine the regular and sustainable visual capabilities which nullify urban visual pollution. This research uses an analytic-descriptive method and data are collected with library research and filed study. The results show that, using creative features of visual structure, application techniques and the proper location and sizes of billboards according to municipal regulations, it is possible to create visual comfort and a coherent system of urban visual landscape, while increasing notification rate and flourishing business activities. This, however, can only be achieved through awareness and cooperation of the guilds and authorities of urban beautification and urban design; along with providing the required facilities.
