عنوان مقاله :
بازانديشي تحليلي ساختار معروف به گرمابۀ ايلخاني ربع رشيدي تبريز
عنوان به زبان ديگر :
The Analytical Revisiting of the Structure Known as Ilkhanid Bathhouse in Rab’e Rashidi, Tabriz
پديد آورندگان :
روشن، مجتبي دانشگاه هنر اسلامي تبريز , آجورلو، بهرام دانشگاه هنر اسلامي تبريز
كليدواژه :
فرضيۀ ابطال گرا , منطق تحليلي , تحليل معماري , گرمابۀ ايلخاني , ربع رشيدي تبريز
چكيده فارسي :
بيان مسئله: ربع رشيدي يا رشيديه يك مجموعۀ معماري و بنا به آنچه در نزهتالقلوب (740 ه.ق.) آمده است «شهرچهاي» فرهنگي و دانشگاهي در شمال شرقي تبريز و در كوهپايۀ سرخاب بوده است كه در عهد ايلخان سلطان محمد خدابنده اولجايتو با همت و نظارت خواجه رشيدالدين فضلالله همداني طراحي و ساخته شد. بر اساس وقفنامۀ ربع رشيدي، مجموعۀ معماري شهرچۀ ربع رشيدي داراي بناهاي همگاني و عامالمنفعۀ بسياري بوده و گرمابه نيز داشته است؛ بنابراين، انتظار ميرفت كه در كاوشهاي باستانشناختي ربع رشيدي نشانههايي از گرمابۀ ربع رشيدي شناسايي و كاوش و خاكبرداري شود. كما اينكه در سومين فصل كاوش، در بخش جنوب شرقي محوطۀ تاريخي و اثر ملي ربع رشيدي، ساختاري خاكبرداري شده است كه آن را صراحتاً يك گرمابۀ ايلخاني معرفي كردهاند. اكنون، پرسش بنيادين اين نوشتار، چيستي و كاركرد ساختار معرفيشده به نام گرمابۀ ايلخاني ربع رشيدي است.
هدف پژوهش: در ابتداي برنامهريزي و تدوين و طراحي هر طرح و پلان و برنامۀ مرمتي، شناخت درست و بازشناسي روشمند چيستي و كاركرد و ماهيت و هويت يك بناي تاريخي و باستاني، ضرورتي بنيادين و چالشي گريزناپذير است؛ به گونهاي كه هيچ مرمتگري نميتواند بدون شناخت تاريخي و باستانشناختي يك اثر معماري و ساختار باستانياش، آن را بهدرستي و به صورتي روشمند مرمت كند.
روش پژوهش: بررسي تحليلي پلان، فضاسازي و مصالح معماري ساختار معروف به گرمابۀ ايلخاني رشيديه در مقايسه با ساختار و تأسيسات و مصالح معماري گرمابههاي تاريخي شناختهشدۀ ايران تفاوتهايي آشكار نشان ميدهد.نتيجۀ پژوهش: بر مبناي فرضيهسازي به شيوۀ ابطالگرايي ساختار معروف به گرمابۀ ايلخاني ربع رشيدي، نميتوانسته كاركرد گرمابه داشته باشد؛ و البته هيچ نشانۀ باستانشناختياي بر ديرينگي ايلخاني آن دلالت ندارد. نويسندگان در پايان فرضيۀ سازهاي براي رنگرزي و يا دباغي را براي اين ساختار پيشنهاد كردهاند.
چكيده لاتين :
Statement of the problem: “Rab’e Rashidi” or “Rashidiyya” is an architectural complex. According to “Mostowfi”, the author of “Nuz’hat al-Qulub”, it was a cultural and academic town, in the northeastern Tabriz at the foot of Mt. Sorkhāb.It was planned and founded in the reign of the Ilkhanid “Sultan Muhammad Öljeitü” by “Khwāja Rashid al-Din Fazl- Allah”. According to the “Endowment Deed”, the town encompassed several public buildings including a bathhouse. Therefore, it was expected that excavations reveal the ruins of an Ilkhanid bathhouse. The outdoor building in the southeastern quadrant of the site was thus overtly introduced as the Ilkhanid bathhouse of the complex by the former excavators. The underlying question of the present paper was the nature and function of this alleged bathhouse.
Objectives: A precise understanding and systematic apperception of the nature, function and identity of a historical/archaeological construction is an essential and challenges facing those preparing any restoration plan are inevitable. No restoration master will then be able to restore a building precisely and systematically without gaining correct insights into that building and its archaeological structure.
Methodology: Analytical review of the architectural plan, internal spaces, and building materials of the building allegedly designated as the Ilkhanid Bathhouse showed evident discrepancies with those of the known historical bathhouses in Iran.
Results: Based on the falsifiable hypothesizing approach, the purported Ilkhanid Bathhouse could not serve such a function, and indeed there was no evidence to support its Ilkhanid date. The authors proposed the falsifiable hypothesis of a dying workshop or a tannery.