چكيده فارسي :
يكي از پديده هاي خطرناكي كه نســل بشــر را در معرض سقوط و انحطاط رواني، اخلاقي و جسماني قرار مي دهد، اعتياد به مواد مخدر است كه تاثير آن از فرد و خانواده عبور مي كند و كل جامعه را درگير مي سازد. اعتياد هزينه هاي اقتصادي، عاطفي و اجتماعي گزافي را بر فرد و جامعه تحميل مي كند. اعتياد اختلالي چند عاملي است كه اغلب سيري مزمن و عود كننده دارد. آنچه در اين زمينه مهم است، اين است كه اعتياد امري قابل پيشگيري و قابل درمان است، اما درمان آن ساده نيست چرا كه اعتياد ابعاد گوناگون دارد. پيشگيري، موثرتر و كم هزينه تر از درمان است و با شناخت عوامل، ويژگي ها و خصيصه هايي كه افراد را در مقابل اعتياد آسيب پذير مي كند، شروع مي شود. اختلالات شخصيت از جمله عواملي هستند كه همبودي بالايي با اعتياد دارند و باعث آسيب پذيري در برابر اعتياد مي شوند. بنابراين با شناخت اختلالات شخصيتي در افراد معتاد به مواد مخدر مي توان درماني مناسب با شرايط اين افراد انتخاب نمود كه راه حل موثرتر و سازنده تري باشد. استفاده از خدمات روانپزشكي و روانشناسي در پيشگيري و درمان در كنار دارو درماني در مراكز درماني سوءمصرف مواد امري ضروري است.
چكيده لاتين :
One of the dangerous phenomena puts the human at risk of mental, moral, and physical collapse is drug addiction, and it impacts negatively on individual, family and society. Drug addiction has economic, emotional and social imposes on individuals and society. Addiction as a chronic and relapsing disorder is affected by multifactor. What is important is that addiction is preventable and curable, but the addiction treatment is not easy because it is affected by several factors. Prevention is more effective and less costly than addiction treatment and by understanding the vulnerabilities to use drugs in individuals, we could help them to prevent addiction. Personality disorders have a high comorbidity with substance abuse and causing the vulnerability in individuals using drugs. So with a diagnosis of personality disorders in individuals with substance abuse could choose effective drug addiction treatment. The use of psychiatry and psychology services along with medical treatment in the substance abuse treatment centers is needed.
