بررسي عملكرد سايه اندازي شناشيرها و اصلاح آن به روش نقاب سايه در بوشهر

Surveying in shadowing function of Shenashirs and it’s correction with shading mask method in Bushehr

ايجاد تراس هاي چوبي يا شناشيرها از جمله تدابيري است كه براي سايه اندازي بر روي بازشوهاي غربي ساختمانها در بافت قديمي شهر بوشهر مورد استفاده قرار گرفته اند. اين سايه بانها علاوه بر نقش سايه اندازي، از جمله آرايه هاي معماري سنتي بوشهر نيز بحساب مي آيند اما عملكرد سايه اندازي آنها در بعدازظهرها، از ارديبهشت تا آبان ماه، ناقص بوده و نمي توانند سايه مناسب را براي بازشوهاي غربي فراهم نمايند. اين مقاله با هدف اصلاح و بهبود عملكرد سايه اندازي شناشيرهاي ضلع غربي و با تكيه بر تحقيقات ميداني و شبيه سازي رايانه اي و داده هاي يك ساعته مربوط به تابش خورشيد در طول سال نگاشته شده است. نتايج بدست آمده نشان مي دهد كه عملكرد شناشيرهاي اصلاح شده به روش نقاب سايه الگي، به طرز چشم گيري بهبود يافته و استفاده از آنها را در معماري و سيماي شهري معاصر بوشهر امكان پذير مي سازد.

The invention of Shenashirs is one of the methods that has been used for shadowing on the windows of a building in west direction in old and traditional part of Bushehr.In addition of shadowing role ,these shades are also the monumental elements of the vernacular architecture of Bushehr but their function in the afternoons;from May to November ;is not correct and they can’t provide suitable shadow for west windows.This article has been written with the aim of correction and optimization in the shadowing function of Shenashirs through computer simulation and field research in Bushehr.The findings show that the function of optimized Shenashirs by the use of shading mask method is promoted increasingly and the use of these elements is strongly possible in contemporary architecture and urban aspect of Bushehr.