عنوان مقاله :
مقايسه ي تأثير مصرف دمنوش رزماري و پودر كاكائو بر فرسودگي شغلي كاركنان صنايع شيميايي ايران
عنوان به زبان ديگر :
A comparative study of the effect of Rosmarinus Officinalis and Theobroma Cacao on occupational burnout of Iran Chemical Industry Investment company’s employees in Iran
پديد آورندگان :
گرجي، سميه دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - دانشكدۀ پرستاري و مامايي، اصفهان، ايران
كليدواژه :
فرسودگي شغلي , رزماري , شركت سرمايه گذاري صنايع شيميايي ايران , كارگران , كاكائو
چكيده فارسي :
مقدمه: «فرسودگي شغلي» يكي از مهمترين مشكلات افراد شاغل است كه ميتواند معضلات ديگري را براي شاغلان ايجاد كند. هدف از اين مطالعه، مقايسۀ تأثير دمكردۀ رزماري و گياه كاكائو بر فرسودگي شغلي كارگران است.
مواد و روشها: اين مطالعه يك كارآزمايي باليني است كه 99 نفر از كارگران واحدهاي فني در محدودۀ سنّي 20 تا 60 سال با حداقل يك سال سابقۀ كار در آن شركت كردند. از آزمودنيها رضايتنامۀ كتبي دريافت شد. مدتزمان اين تحقيق 2 ماه بود. شركتكنندگان بهطور تصادفي به 3 گروه «كنترل، رزماري و كاكائو» تقسيم شدند. افراد گروه كنترل، هيچ مداخلهاي را دريافت نكردند. در گروه رزماري به هر نفر 4 گرم برگ خشكشدۀ رزماري در 150 سيسي آب جوش داده شد. در گروه كاكائو به هر نفر 5 گرم پودر كاكائو در 150 سيسي شير داده شد. نمرۀ فرسودگي شغلي با پرسشنامۀ فرسودگي شغلي گلدارد، قبل و بعد از مطالعه تعيين شد. از روش تي زوجي و آناليز واريانس يكطرفه براي تجزيهوتحليل دادهها استفاده شد.
يافتهها: ميانگين نمرۀ فرسودگي شغلي بين 3 گروه، به شرح گروه كاكائو 22/7±135/8، گروه رزماري 21/02±1/134 و گروه كنترل 1/9±135/23 قبل از مداخله اختلاف معناداري نداشت (0/95=p)؛ ولي بعد از مداخله در گروه كاكائو به 31/2±122/5 و در گروه رزماري به 125/5±24 رسيد كه در مقايسه با ميانگين گروه كنترل 23/7±136/4 كمتر شده بود (4%=p)؛ اين اختلاف ازنظر آماري معنادار بود.
نتيجهگيري: به نظر ميرسد استفاده از دمكردۀ رزماري و كاكائو طي 2 ماه اثر مطلوبي در كاهش فرسودگي شغلي كارگران داشت. پيشنهاد ميشود در اين زمينه مطالعات بيشتري انجام شود.
چكيده لاتين :
Introduction: Burnout is one of the most important problems employees may encounter and by which many health problems arise to be dealt with by the employees and the owners in the industry. The present study intended to compare the effect of Rosmarinus Officinalis (RO) and Theobroma Cacao (Ca) on burnout in employees who work in industrial environments.
Methods: A clinical trial study performed to see whether or not RO and Ca have an effect on the burnout. A number of 99 employees, aged between 20 and 60, who had worked at least 1 year in the technical wards, took part in the study. The participants randomly assigned to three groups of control, RO, and Ca. The RO group received 4 gr of Rosemary in 150cc boil water, and the Ca group 5 gr of cacao in 150 cc milk per day for 2 months. The control group, on the other hand, received anything. The data collected via Geldard Burnout Inventory before and after the treatment. A t–test conducted to analyze the collected data.
Results: Mean burnout score in RO group and in Ca group was respectively (134.1±21.02) and (135.8±22.7) before intervention and it was (125±24.5) (in RO group) and (122.5±31.2) (in Ca group) after intervention. Significant differences were found between the control and Ca groups (p=0.02) and also between the control and RO groups (p=0.04) in favor of the experimental groups.
Conclusion: The results of the study revealed that Rosmarinus and cocoa have a positive effect on burnout in employees in this study. Further studies in this field are suggested.