سبك زبان داستان ‌نويسي كامل الكيلاني در داستان‌ كودك (بررسي موردي : داستان‌ هاي اصدقاء الربيع و الافيل الابيض)

هر اثر ادبي كه خلق مي شود، ويژگي هاي خاص خود را دارد و سبك و روش ارائۀ افكار و خلاقيت هاي نويسندگان، با توجه به تفاوت فكري و رواني شان، متفاوت است. زبان روايت داستان مقوله اي است كه بايد متناسب با مخاطب و نوع داستان باشد. اين ويژگي در داستان كودك با حساسيت و ظرافت ملموسي همراه است كه نويسندگان كودك بايد بسيار نكته سنج و آگاه باشند و از واژگان و عباراتي استفاده كنند تا زبان داستان براي كودك ساده و قابل فهم باشد و كودك بتواند حوادث و مفهوم داستان لمس كند. هدف نوشتار حاضر اين است كه با شيوۀ توصيفي ـ تحليلي، شگرد و سبك نويسندگي كامل الكيلاني را در نمونه داستان هاي مذكور مورد بررسي قرار دهد. بررسي ها و مطالعات انجام شده در داستان هاي مورد پژوهش، حاكي از آن است كه كامل الكيلاني با استفاده از تكرار واژه ها و عباراتي كوتاه و ساده، زبان داستان هايش را با سطح درك و فهم كودكان متناسب نموده است. او همچنين بيشتر افعال اين عبارات را از زمان ماضي گرفته تا بتواند به داستان رنگ واقعي داده و حوادثش را براي مخاطب خردسالش ملموس و عيني نمايد.