بررسي ريسك ابتلا به درماتيت در كاركنان خدماتي بيمارستان‌هاي آموزشي يزد با استفاده Nordic Occupational Skin Questionnaire

Investigating affection risk to dermatitis among educational hospitals’ staff services in Yazd using Nordic occupational skin questionnaire

زمينه و هدف: كاركنان خدماتي بيمارستان به سبب شغل خود روزانه با مواد ضدعفوني‌كننده و شوينده مواجهه دارند كه تماس با اين مواد سبب بروز درماتيت مي‌گردد. هدف از اين مطالعه تعيين فراواني و ريسك ابتلا به درماتيت در كاركنان خدماتي بيمارستان‌هاي يزد در اثر مواجهه مداوم با مواد شوينده و ضدعفوني‌كننده بود. روش بررسي: در اين مطالعه مقطعي 170 نفر از كاركنان خدماتي در دو بيمارستان آموزشي يزد مورد بررسي قرار گرفتند. با استفاده از پرسشنامه استاندارد پوستي شغلي نورديك اطلاعات مربوط به فراواني علائم درماتيت شامل قرمزي، تورم، تاول‌هاي ريز آبدار، پوسته‌ پوسته شدن و خارش در دست‌ها، ساعد و يا بين انگشتان در اين شاغلين جمع‌آوري شد و آناليز داده‌ها با استفاده از برنامه SPSS نسخه 16 صورت گرفت. يافته‌ها: در مطالعه‌ي حاضر شيوع كلي درماتيت دست در بين كاركنان خدماتي 36/8 درصد بود. شايع‌ترين علامت درماتيت، پوسته‌پوسته شدن دست‌ها، ساعد و يا انگشتان به همراه ترك خوردن آن‌ها بود (25/5 درصد). از بين علائم درماتيت، قرمزي و پوسته‌پوسته شدن دست‌ها، ساعد يا انگشتان و ترك خوردن پوست آن‌ها در زنان بيشتر از مردان بود و علائم پوستي قرمزي و خارش پوست دست‌ها، ساعد و يا انگشتان به همراه ترك خوردن پوست آن‌ها در افراد با سابقه كار كمتر بيشتر بود. نتيجه‌گيري:نتايج اين مطالعه ارتباط قوي بين مواجهه در محيط كار و درماتيت را در ميان كاركنان خدماتي بيمارستان نشان مي‌دهد. جهت كاهش مواجهه با مواد شوينده و ضدعفوني‌كننده و كاهش شيوع علائم درماتيت، استفاده از دستكش‌هاي مناسب و آموزش صحيح در مورد لزوم به‌كارگيري آن‌ها پيشنهاد مي‌گردد.

Background and aims: The hospital staff services due to their jobs are daily exposed with disinfectant and cleaning substances and the exposure with these materials will cause dermatitis. The aim of this study was to determine the affection risk to skin symptoms in hospital staff services due to continuous exposure to detergents and disinfectants. Methods: In this cross-sectional study 170 male and female staff services in both Educational hospitals of Yazd were evaluated. Using Nordic questionnaire about the frequency of skin symptoms including: skin redness, swelling, scaling and small blisters, scaly and itching on the hands, forearms, and between the fingers of the employees were collected and analyzed by SPSS v.16. Results: In this study the overall prevalence of hand dermatitis among the staff service was 36.8 percent. The most common symptom of skin dermatitis was scaling of the hands, forearms or fingers along with cracking (25.5 percent). Symptoms of redness and itching of the skin, hands, forearms or fingers with cracked skin were more in women than men. Symptoms of red skin and scaly hands, forearms or fingers and cracking of skin were more in individuals with less work experience. Conclusion: The results showed a strong correlation between exposure in the workplace and skin dermatitis among workers in the service. In order to reduce exposure to detergents and reducing the incidence of skin dermatitis symptoms, use of appropriate gloves and proper training required in their use is recommended.