عنوان مقاله :
اثرات تمرين هوازي بر برخي شاخص هاي التهابي بيماران آرتريت روماتوئيد
عنوان به زبان ديگر :
Effects of aerobic training on some inflammatory markers in patients with rheumatoid arthritis
پديد آورندگان :
اعظميان جزي، اكبر دانشگاه شهركرد - گروه تربيت بدني و علوم ورزشي , فرامرزي، محمد دانشگاه شهركرد - گروه تربيت بدني و علوم ورزشي , جعفري شاپورآبادي، ياسر دانشگاه شهركرد - گروه تربيت بدني و علوم ورزشي , ثالثي، منصور دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي درماني اصفهان - گروه روماتولوژي
كليدواژه :
آرتريت روماتوئيد , تمرين هوازي , بيماريهاي قلبي- عروقي , التهاب
چكيده فارسي :
سابقه و هدف: ابتلا به بيماري آرتريت روماتوئيد ( Rheumatoid arthritis, RA ) در هر سني ممكن و شيوع آن در زنان بيش از مردان است. شيوع بيماريهاي قلبي- عروقي و مرگ و مير ناشي از آن در بيماران RA در مقايسه با افراد غير مبتلا، به دليل كم تحركي قابل توجه آنها بيشتر است. اثرات تمرينهاي هوازي بر بيماران RA به روشني معلوم نشده است. به همين دليل، هدف اين مطالعه بررسي اثرات 8 هفته تمرين هوازي بر بيماران مبتلا به RA بود. مواد و روش ها: 23 نفر از زنان مبتلا به RA (ميانگين سن 73/7±96/51 سال و وزن 10±37/72 كيلوگرم) كه بيش از 3 سال از محرز شدن بيماري آنها ميگذشت و هيچ نشانگاني از ابتلا به بيماريهاي شناخته شده قلبي- عروقي در آنها وجود نداشت، به طور داوطلبانه، در اين مطالعه شركت كردند. آنها به صورت هدفمند به دو گروه شاهد (12 نفر) و مورد (11 نفر) تقسيم شدند. گروه مورد، توانايي انجام تمرين هوازي ركابزني بر روي دوچرخه ثابت را داشت (8 هفته 3 جلسهاي). آزمودنيهاي انتخاب شده داروهاي يكساني مصرف ميكردند. نمونهي خون آزمودنيها در دو مرحلهي پيش از شروع 8 هفته تمرين هوازي و پس از آن گرفته شد. مقدار سرمي پروتئين واكنشگر C-
(C-reactive protein, CRP) ، فيبرينوژن و فاكتور روماتوئيد (Rheumatoid factor, RF) با روشهاي استاندارد اندازهگيري شد. يافته ها: 8 هفته تمرين هوازي به طور معناداري CRP ، شاخص توده بدني و فيبرينوژن را در گروه مورد ولي نه گروه كنترل نسبت به قبل از تمرين كاهش داد (001/0 P £ )، اما تغييرات RF معنادار نبود (488/0= P ). تفاوتهاي بين گروه مورد و شاهد در هيچ متغيري معنادار نبود. نتيجه گيري: با توجه به يافتههاي اين تحقيق ميتوان گفت كه تمرين هوازي ممكن است التهاب را كاهش داده و در نتيجه در پيشگيري از وقوع بيماريهاي قلبي- عروقي در بيماران RA نقش مهمي داشته باشد. بنابراين، استفاده از آن به عنوان يك روش مفيد جهت كاهش دوز داروهاي آنتيالتهابي توصيه مي شود.
چكيده لاتين :
Introduction: Rheumatoid arthritis (RA) is more prevalent in women than men and its incidence is in all
age group. Patient with RA significantly experience more disability and co-morbidities including
cardiovascular diseases in compared with people without RA and this is due to reduced physical activities
in the patients. The effect of aerobic training on patients with RA is still unclear. Thus, the aim of this study
was to investigate the effects of 8 weeks aerobic training in patients with RA.
Materials and Methods: Twenty three women (mean age 51.96±7.73 yr and mean weight 72.37±10 kg)
with a diagnosis of RA for more than three years and without any known cardiovascular and brain
symptoms were voluntarily enrolled in the study. The patients were divided into aerobic training (n=11) and
control groups (n=12). The patients in the aerobic group performed an aerobic training using a stationary
bike (3 d/wk for 8 weeks). All subjects in this group were administered the same medicine at the same dose.
A fasting blood sample was collected prior to and after 8 weeks of aerobic training from the patients. Serum
C-reactive protein (CRP), fibrinogen and rheumatoid factor (RF) were measured using standard methods.
Results: There was a significant difference in CRP, fibrinogen and body mass index before and after 8
weeks of aerobic training in the experimental group (P≤ 0.001), but not in the control group. Moreover, no
significant difference between the control group and experimental group with respect to all studied
variables.
Conclusion: These findings showed that aerobic training could reduce inflammation in patients with RA
and consequently plays an important role in preventing the occurrence of cardiovascular diseases in these
patients. Therefore, we recommend the use of aerobic exercise training as a safe therapeutic method for
reduceing the dosage of the anti-inflammatory drugs in patients with RA.