كليدواژه :
تاب آوري , خود - دلسوزي , همدلي , جانبازان
چكيده فارسي :
اهداف: جنگ يكي از عوامل تاثيرگذار در بهداشت عمومي جامعه است كه باعث آسيب‌هاي جسمي و رواني زيادي در افراد مي‌شود. هدف اين پژوهش پيش‌بيني تاب‌آوري براساس خود- دلسوزي و همدلي در جانبازان هشت سال جنگ تحميلي بود.
ابزار و روش‌ها: اين پژوهش توصيفي- همبستگي در سال 1396 بين كليه جانبازان مبتلا به آسيب‌هاي جسماني و رواني ناشي از جنگ در شهرستان سقز انجام شد. 297 نفر (262 مرد و 35 زن) به روش نمونه‌گيري تصادفي طبقه‌اي متناسب به‌عنوان نمونه انتخاب شدند. براي جمع‌آوري داده‌ها از مقياس تاب‌آوري كانر و ديويدسون، پرسش‌نامه همدلي داويس و پرسش‌نامه خود- دلسوزي نف استفاده شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماري SPSS 24، ضريب همبستگي پيرسون و تحليل رگرسيون چندمتغيره تجزيه و تحليل شدند.
يافته‌ها: بين تاب‌آوري با همدلي ((r=0.69; p<0.01)، خود- دلسوزي ((r=0.78; p<0.01)، مهرباني با خود (r=0.81; p<0.01)، خودباروي (r=0.73; p<0.01),)، ويژگي مشتركات انساني (r=0.69; p<0.01)، انزوا (r=0.50; p<0.01)، ذهن‌آگاهي (r=0.61; p<0.01 ) و بيش‌آگاهي (r=0.87; p<0.01) همبستگي مثبت و معني‌داري مشاهده شد. همچنين همبستگي تاب‌آوري با دغدغه همدلانه (r=0.61; p<0.01) و ديدگاه‌گرايي ((r=0.51; p<0.01) مثبت و معني‌دار و با آشفتگي شخصي (r=-0.78; p<0.01) معكوس و معني‌دار بود. خود- دلسوزي و همدلي به ترتيب 71% و 60% واريانس تغييرات تاب‌آوري در جانبازان را پيش‌بيني كردند و از بين اين دو متغير، تاثير خود- دلسوزي بيشتر از همدلي بود.
نتيجه‌گيري: جانبازان داراي خود - دلسوزي و همدلي بالا، تاب‌آوري بيشتري دارند.
چكيده لاتين :
Aims War is one of the influential factors in the public health of the community, which causes
a lot of physical and mental harms in people. The aim of this study was to predict the resilience
based on self-compassion and empathy in veterans of 8 years of imposed war.
Instruments & Methods This descriptive-correlational study was conducted in 2017 among
all veterans with physical and mental injuries caused by the war in Saqqez. Using proportionate
stratified random sampling, 297 people (262 men and 35 women) were selected as sample. For
data collection, Connor-Davidson Resilience Scale, Davis’s Empathy Questionnaire, and Neff’s
Self-Compassion Questionnaire were used. The data were analyzed by Pearson correlation,
multiple regression analysis, using SPSS 22 software.
Findings There was a positive and significant correlation among resilience with empathy
(r=0.69; p<0.01), self-compassion (r=0.78; p<0.01), be kind to yourself (r=0.81; p<0.01), selfconfidence
(r=0.73; p<0.01), humanity’s commonality (r=0.69; p<0.01), isolation (r=0.50;
p<0.01), mindfulness (r=0.61; p<0.01), and over-identifying (r=0.87; p<0.01). Also, there
was a positive and significant correlation between resilience and empathic concern (r=0.61;
p<0.01) and perspectivism (r=0.51; p<0.01) and a reverse and significant correlation between
resilience and personal disturbance (r=-0.78; p<0.01). Self-compassion and empathy were able
to predict 71% and 60% of the variance of resilience changes in veterans, respectively, and
among these two variables, self-compassion was more effective than empathy.
Conclusion The veterans with high self-compassion and empathy are more resilient.strategy
in veterans with PTSD.
