خوانش ساختارشكني تقابل هاي دوگانه در رمان «يوميات مطلقه»( بر اساس ديدگاه هاي هلن سيكسو)

طلاح تقابل هاي دوگانه يكي از اساسي ترين مفاهيم نقد ساختارگرايي، پساساختارگرايي، زبان شناسي و نشانه شناسي است كه ضمن ريشه داشتن در نظريات سوسور و بر نظريه هاي ساختارشكني دريدا تكيه دارد. هلن سيكسو (1937م) نويسنده و فمينيست فرانسوي به تأسي از دريدا (1930-2004م) و لاكان (1901-1981م) در نظريه شالوده شكني خود به واژگونه كردن تقابل هاي دوگانه اعتقاد دارد. هيفاء بيطار(1960م) نويسنده معاصر سوري است كه درآثار خود جايگاه كنوني زنان را در جوامع سنتي و عربي ارزيابي مي كند. رمان «يوميات مطلقه» اولين رمان وي است كه نويسنده در آن، در پي انتقام گرفتن از قوانين ظالمانه كليسا در حق زنان بر مي آيد و براي بازيابي هويت زنان در پي واژگون كردن تقابل هاي دوگانه جامعه مردسالار تلاش ميكند. اين جستار در خوانشي ساختارشكنانه، تقابل هاي دوگانه اصل/ ديگري، كنشگري/ كنش پذيري، عشق/ ازدواج سنتي و سكوت/ سخن گفتن را كه در رمان حضوري پررنگ دارند بر مبناي تئوري هاي سيكسو تحليل كرده است. مهم ترين نتيجه حاصل از تحليل رمان مذكور را مي توان به مواردي از قبيل تلاش هيفاء براي بازسازي اصالت زنان، دگرگون سازي تقابل هاي دوتايي نظام مردسالار و نوشتن تجربه هاي شخصي او اشاره نمود، كه خميرمايه تئوري هاي سيكسو را تشكيل مي دهد