پديد آورندگان :
آزادارمكي، تقي دانشگاه تهران - دانشكدة علوم اجتماعي , شارع‌پور، محمود دانشگاه مازندران - دانشكدة علوم انساني و اجتماعي - گروه علوم اجتماعي , صديقي كسمايي، مينو فاقد وابستگي
كليدواژه :
چرخش اقتصادي , گمرك , تغيير هويت , چرخش فرهنگي , توريسم
چكيده فارسي :
تا پيش از تغييرات شهري بابلسر در دورة پهلوي اول، اين محل عمدتاَ شهرت خود را مديون هويت بندري، گمرك و شيلاتش بود و با عنوان بندر مشهدسر شناخته مي‌شد. در دوران پهلوي اول، تحولات اقتصادي و فرهنگي خاصي در عرصة جهاني، ملي و محلي دست‌به‌دست هم دادند كه بابلسر تغييرات شهري بنياديني را تجربه كند. مقالة پيش‌رو، كوشيده است اين تحولات را از روايت‌هاي رسمي و غيررسمي تاريخي اين منطقه استخراج، تحليل و تفسير كند. گردآوري اطلاعات از طريق تاريخ شفاهي، مصاحبه با افراد مطلع كليدي، بحث‌هاي گروهي و بررسي اسناد، سفرنامه‌ها و روزنامه‌هاي چاپ شده بين سال‌هاي 1305ش. تا1320ش. صورت گرفته است. روش اين پژوهش، كيفي است و به منظور تجزيه و تحليل اطلاعات و ارائة نظرية نهايي، از روش نظرية زمينه‌اي استفاده شده است. يافته‌هاي به‌دست آمده شامل هفت مقولة عمده هستند كه عبارت‌اند از: نياز به برون‌رفت از اقتصاد بندري (به عنوان شرايط علّي)، آمادگي نيروهاي محلي (به عنوان شرايط مداخله‌گر)، طبيعت قهار (به عنوان شرايط زمينه‌اي)، مديريت سازماندهي نيروها و خشونت (به عنوان تعامل‌ها و راهبرد‌ها)، تغيير هويت از بندر مشهدسر به شهر بابلسر و تغيير نقش خارجي‌ها (به عنوان پيامدها). مقولة هسته‌اي اين پژوهش، «تخريب خلاق» است كه ساير مقولات را در بر مي‌گيرد. نتيجه بررسي، حاكي از ايجاد چرخش‌هاي فرهنگي و معنايي وابسته به تحول و چرخش اقتصادي از اقتصاد بندر به اقتصاد ساحلي ـ توريستي است
چكيده لاتين :
Before the urban changes in BabolSar in the Reza Shah Pahlavi era, the identity of this city was tied to its port, custom and fishery, and it was known as MashadSar Port. In Reza Shah Pahlavi era, special cultural and economic evolution happened in international, national and local stages and made BabolSar to experience fundamental urban changes. This article tries to elicit and interpret these evolutions and analyze many formal and informal historical narratives. It uses sources such as itinerary, documents, newspapers of 1928-1941, local, national, and international histories, and applies technics such as deep interview, group discussion, and oral history. It uses qualitative method and applies grounded theory to analyze information. Concepts are categorized in following seven categories: The necessity for going out of port economy (as causes), Preparation of local forces (as intervening conditions), dominant nature (as context conditions), managing forces and violence (as strategies), transforming identity, and changing role of foreigners (as consequences). The core category is “creative destruction” which covers all of the mentioned categories.
