بررسي تطبيقي سوگ‌آيين‌هاي لري و كردي با سنت سوگواري در ميان‌رودان

Analytical and Comparative Study of Lori and Kurdish Mourning Rituals with Mourning Tradition in Mesopotamia

شيوۀ انجام پژوهش حاضر كه با هدف بررسي وجوه اشتراك بين سوگ‌ آيين‌هاي لري و كردي با سنت سوگواري در ميان‌رودان انجام شده، توصيفي- تحليلي بوده و براي گردآوري مطالب از تحقيقات ميداني و استناد به منابع كهن استفاده شده است. سوگواري از آن دسته آيين‌هاي فرهنگي مي‌باشد كه مرز نمي‌شناسند و در طول تاريخ در بين اقوام مختلف، مشترك بوده است. اين سنت از جمله آيين‌هاي ماندني است كه با گذشت زمان نه تنها فراموش و منسوخ نشد، بلكه بر اعتبار و جايگاه آن افزوده گرديد. به نظر مي‌رسد كه اين سنت‌هاي سوگواري جزء كهن‌ الگوهايي است كه ويژگي اصلي آنها انتقال و تكراپذيريشان در بين اقوام است. اقوام ايراني كرد و لر نيز در طول تاريخ همواره پاسبان و انتقال‌دهندۀ خوبي براي بسياري از آداب و رسوم باستاني و مشترك در بين ملل مختلف بوده‌اند كه يكي از آنها سنت سوگواري است. نتايج تحقيق حاكي از آن است كه ميان سوگ‌آيين‌هاي لري و كردي با سنت سوگواري در ميان‌رودان در مواردي همچون: روي خراشيدن، گيس بريدن، سياه پوشيدن، خاك بر سر ريختن، مدت زمان سوگواري و ... تشابه وجود دارد.

The purpose of this study is to examine the aspects of sharing between the Lori and Kurdish rituals of the mourning tradition in the Mesopotamia. The tradition of lamentation is one of those cultural traditions that is not limited to a specific border and has been commonplace among different ethnic groups throughout history. This tradition was one of the lasting traditions that not only has not been forgotten and obsolete, but also increased its credibility and status. These traditions are one of the oldest patterns, whose main characteristic is their transference and mutiny among the tribes. The Kurdish and Lori tribes, as two Iranian tribes throughout history, have always been good copters and transmitters for many ancient customs that are common among different nations. One of these common customs is the mourning tradition. The results of the research indicate that there are similarities between Lori and Kurdish mourning traditions with mourning tradition in Mesopotamia in some cases such as: scratching the face, haircut, black wearing, dirt pouring and mourning time, In this research, using descriptive-analytical method, the writer tries to describe and expand the above materials and referring to ancient sources and field research.