تحليل عرفاني نقش زنان در نخستين حماسه انگليسي « بيوولف»

A CRITICAL ANALYSIS and MYSTICAL INTERPRETATION OF THE ROLE OF WOMEN IN THE FIRST ENGLISH EPIC "BEOWULF"

«بيوولف» قديمي ترين حماسه انگليسي است كه در قرن هشتم ميلادي به زبان انگليسي باستان نوشته شده است. شايد اين حماسه ، كهن ترين اثر بزرگ در زبان هاي جديد اروپايي باشد. هدف اين پژوهش يافتن اصول اخلاقي و كاربرد آن در سلوك عرفاني در زندگي بشر نخستين است. در بسياري از سرزمين هاي جهان، زنان همواره يكي از عناصر اصلي نهضت هاي رهايي بخش به حساب مي آيند كه دوشادوش مردان جنگيده اند تا سرنوشت ملت خود را رقم بزنند. در اين حماسه شخصيت شش زن به اشتراك گذاشته شده كه هركدام از آنها نقش هاي متنوعي را در طول اين حماسه دارند. تجزيه و تحليل دقيق بيولف نشان دهنده ي ارزشهاي عرفاني و چگونگي شخصيت زن به عنوان موضوع اصلي در داستان و جامعه ي آن زمان در شعر است. تجزيه و تحليل شخصيت زن از ديدگاه هاي مختلف در بيوولف قطعا نشان مي دهد كه چگونه با عرفان و خصوصيات ، اخلاق و ارزش ها تعبيه شده است.با وجود اينكه اين حماسه تحقيق كامل قهرمانانه دوره آنگلوساكسون است، برخي از شخصيت هاي زن بخشي جدايي ناپذيراز طرح كل شعر مي باشد.

Beowulf is the first known English epic which preserves the history, myth, culture and some basic human values of people from the past and present, though Beowulf is often considered as the archetypal of an Anglo-Saxon literary work depicting the pagan life of the Scandinavians. But a close analysis of their culture presents another perspective of history. Some epic characters even elevate themselves to mystic levels of honor and bliss. The purpose of this study was to trace and pinpoint how the Beowulf’s poet attributed ethical thoughts and motives and intervened the mystical nature of religion into the pagan life of women. The research focused its attention on the way the Beowulf poet interweaved the life of the women characters and mystical values beyond all religious restrictions and fused them into the basic structure of the epic, Beowulf.