عنوان مقاله :
سيماي زن از ديدگاه فوزيه ابوخالد، شاعر معاصر عربي
عنوان به زبان ديگر :
Woman Appearance in Contemporary Arabic Poetry Case study: Fawziyya Abu Khalid Poetry
پديد آورندگان :
سيفي، محسن دانشگاه كاشان - گروه زبان و ادبيات عربي , جعفري نژاد، صديقه دانشگاه كاشان - گروه زبان و ادبيات عربي
كليدواژه :
سيماي زن , فوزيه ابوخالد , شاعر معاصر عرب
چكيده فارسي :
فوزيه ابوخالد (1955) يكي از شاعران معاصري سعودي است كه جانمايه ي بسياري از سروده ها ومجموعه هاي شعري وي برگرفته از زن است. اين بانوي شاعر توانسته در اشعار زيادي اعتراض خود را به جامعه اش در خصوص اجحاف در حق زنان بيان دارد. هدف اين پژوهش عبارت بود از اينكه با روش توصيفي ـ تحليلي به بررسي سيماي زن در شعر اين شاعر بپردازد وجلوه هايي از جايگاه زن را در شعر ايشان بررسي نمايد. از جمله مقوله هايي كه در شعر فوزيه نسبت به زن اهتمام ويژه اي به آن شده است، شكوه از عدم تكريم زن به عنوان مادر بشريت است. مادري كه او را نماد رستاخيزي و باروري برشمرده و وي را هم رديف وطن و سرزمين خوانده است و خواستار آزادي وي از يوغ ستم جامعه ي خويش شده.وي براي اينكه بتواند عليه سنت جامعه به پاخيزد و از حقوق زنانه اش آزادانه دفاع كند به شعر روي آورده تا با زبان شعر آزدانه در برابر خوارداشتِ زنان قد علم كند.
چكيده لاتين :
Fawziyya Abu Khalid (1955) is a Contemporary Saudi poet who versified the essence of much of her poetic collections due to the woman. This poet objected her community in many poems on the ignoring of women's right. The research was purposed to study the woman appearance in her works by applying descriptive- analytic method and to review some of woman position in Fawziyya Abu Khalid poems. She was especially concerned about complain of not honoring the woman sufficiently as the mother of humanity, the mother who she considered as a symbol of fertility and resurrection and interpreted her as homeland and appealed her freedom from the yoke of oppression of her community. To counter the society traditions and to defend her famine rights freely, she turned to poems so she could stand up against the women humiliations via utilizing the lyrics language