عنوان مقاله :
بررسي شش شاخص كيفيت ميكروبي در استخرهاي شناي كلرزني شده و تاثير عمق استخر و جنس شناگران بر آن (مطالعه موردي)
عنوان به زبان ديگر :
Survey on six microbial quality indices inchlorinated swimming pools and Influence of pool depth and swimmers gender on it (case study)
پديد آورندگان :
معينيان، خليل الله دانشگاه علوم پزشكي سمنان - دانشكده بهداشت - گروه مهندسي بهداشت محيط، سمنان , راستگو، طيبه دانشگاه آزاد اسلامي تهران واحد علوم و تحقيقات - دانشكده محيط زيست و انرژي - گروه مهندسي محيط زيست، تهران
كليدواژه :
استخرهاي شنا , اشرشياكلي , باكتر هاي هتروتروف , استروپتوكوك , استافيلوكوكوس ارئوس , پسدوموناس آئروژينوزا
چكيده فارسي :
سابقه و هدف: استخرهاي شنا مي‌توانند انواع بسياري از بيماري‌هاي واگير را منتقل نمايند. غلظت كلر و جنسيت شناگران از مهم‌ترين عوامل موثر بر كيفيت آب استخرها مي‌باشند. هدف اين مطالعه، تعيين كارآيي كلريناسيون و تاثير عمق استخر و جنس شناگران بر شش شاخص كيفيت ميكروبي بود.
مواد و روش‌ها: در اين مطالعه‌ي توصيفي- تحليلي، 36 نمونه از نقاط مختلف استخر آقايان و بانوان برداشت و كلر باقي‌مانده، كدورت، مجموع كليفرم، اشرشياكلي، باكتري‌هاي هترتروف، استافيلوكوكوس اورئوس، استرپتوكوك مدفوعي و سودوموناس آئروژينوزا آزمايش گرديد.
يافته‌ها: ميانگين كلر باقي‌مانده‌ي كل در استخر آقايان و بانوان به ترتيب 47/1 و 47/2 ميلي‌گرم در ليتر و در حد استاندارد كشور بود. با اين‌وجود ، ميانگين تعداد اشرشياكلي، باكتري‌هاي هترتروف و سودوموناس آئروژينوزا در هر دو استخر بانوان و آقايان بيش از استاندارد ايران و در استخر بانوان بيش از استخر آقايان بود. ميانگين كدورت نيز به ترتيب 34/1 و 97/1 NTU و فراتر از حد استاندارد كشور بود.
نتيجه‌گيري: به رغم غلظت بالاتر كلر در استخر بانوان، ميانگين برخي شاخص‌هاي ميكروبي در استخر بانوان بيش‌تر از استخر آقايان برآورد گرديد كه نشان‌دهنده‌ي تاثير جنس شناگران و وجود آلودگي بيش‌تر در استخر بانوان مي‌باشد. هم‌چنين تفاوت مشاهده شده بين ميانگين شاخص‌ها در عمق‌هاي مختلف در هر استخر و نيز بين استخر بانوان و آقايان معني‌دار نبود.
چكيده لاتين :
Background and Aim: Swimming pool can transfer many pathogens. Chlorine concentration and swimmers gender are the most effectors on the quality of pool water. The scope of this study was to determine the effect of chlorination, pool depth and swimmer’s gender on the six microbial qualification indices.
Materials and Methods: In this descriptive–analytical study which was performed in 2013, thirty six water samples were taken from the different depths of pools (Pools separated by gender) and the chlorination, turbidity and total Coliform, E.Coli, Heterotrophic bacteria, StreptococcusFeacalis, Staphylococcus Aureus and Pseudomonas Aeroginosa were measured.
Results: The total average of residual chlorine in the men's and women's pools were 1.47 and 2.47 mg/l respectively, which matched with the standard levels in the country, while the mean of E.Coli, Heterotrophic Plate count and Pseudomonas Aeroginosa concentrations in the both pools were higher than Iranian standards and were more concentrated in the women's pools than the men's. Also, the turbidity was 1.34 and 1.47 NTU respectively, which was higher than the Iranian standards.
Conclusion: In spite of the higher concentration of residual chlorine in the women's pool, the average concentrations of microbial indices in the women's pool were higher than the men's. This difference may be related to the swimmers gender. The observed differences in microbial concentrations in different depths of each of the pools and also between men's and women's pools were not significant.
