روايي و پايايي مقياس نيازهاي روان‌شناختي پايه در تمرين

Validity and Reliability of the Basic Psychological Needs in Exercise Scale (BPNES)

هدف از پژوهش حاضر تعيين روايي و پايايي نسخۀ فارسي مقياس نيازهاي روانشناختي پايه در تمرين بود. پژوهش حاضر توصيفي-پيمايشي بود. جامعۀ آماري شامل ورزشكاران مرد و زن بالاي 16سال بود كه به‌طور ساختاريافته در تمرين شركت ­كردند. نمونه 256 ورزشكار مرد و زن (04/4 ± 03/23M=) بود كه به روش خوشه­ اي تصادفي انتخاب شدند. ابزار مقياس 12سؤالي نيازهاي روان­شناختي پايه در تمرين بود كه ابتدا ترجمه (به روش ترجمه-ترجمۀ مجدد) و سپس روايي صوري و محتواي آن تأييد شد. پس از پايلوت اوليه و اصلاحات لازم، براي بررسي روايي سازۀ اين مقياس از تحليل عاملي تأييدي استفاده شد. همساني دروني مقياس و پايايي زماني گويه ها نيز با محاسبۀ آلفاي كرونباخ و نيز ضريب همبستگي درون­ گروهي (ICC)به روش آزمون-آزمون مجدد با فاصلۀ 4-2 هفته براي خرده‌ مقياس ها و مقياس كلي بررسي شد. نتايج نشان داد كه مدل تأييدي مرتبۀ دوم مقياس نيازهاي روانشناختي پايه در تمرين از شاخص­هاي برازندگي ( 98/0 = CFI، 07/0= RMSEA)، همساني دروني(ارزش آلفا: ارتباط 87/0، شايستگي80/0، و استقلال 82/0 و كل پرسشنامه 88/0)، و پايايي زماني (ارتباط 88/0، شايستگي 83/0، استقلال 83/0 و كل پرسشنامه 90/0) قابل قبول و مطلوبي برخوردار است. بنابراين اين مقياس بر روي جامعۀ پژوهش در ايران قابل استفاده است.

The aim of this study was to determine the validity and reliability of the Basic Psychological Needs in Exercise Scale (BPNES). The method was descriptive-survey. The Statistical population consisted of male and female athletes aged over 16 years who attended structured exercise programs. The sample consisted of 256 male and female athletes (M=23.03, SD=4.04) who were selected through cluster random sampling method. The 12-item Basic Psychological Needs in Exercise Scale was initially translated (by translation - back translation method) and then its face and content validity were confirmed. After a pilot study and necessary modifications, confirmatoryfactoranalysis (CFA) was used to examine construct validity. Cronbach's alpha coefficient was used for internal consistency of the scale and temporal reliability of the items. Intra-class correlation coefficient (ICC) was examined by test-retest method with 2-4 weeks of interval for the scale and subscales. The results showed that the second model of BPNES had acceptable fit indexes (CFI=0.98, RMSEA=0.07), internal consistency (alpha coefficient: 0.87 for relatedness, 0.80 for competence, 0.82 for autonomy, and 0.88 for the whole questionnaire) and temporal reliability (0.88 for relatedness, 0.83 for competence, 0.83 for autonomy, and 0.90 for the whole questionnaire). So, this scale can be used for research population in Iran.