تعيين ابعاد سازگاري زناشويي در زوج‌هاي ايراني: يك مطالعه كيفي

Identifying the Dimensions of Marital Adjustment in Iranian Couples: a Qualitative Study

زمينه و هدف: سازگاري زناشويي حالتي از تطابق در رابطه همسري است كه طي آن زوجين به مقتضيات رابطه، واكنش سازنده نشان مي‌دهند. موفقيت زندگي زوجين وابسته به موفقيت آن‌ها در سازگاري زناشويي بوده و ناسازگاري منجر به تنش مي‌گردد. هدف اين مطالعه تعيين ابعاد سازگاري زناشويي در زوج‌هاي ايراني بود. روش: مطالعه به روش كيفي بين سال‌هاي 1395-1394 انجام شد. شركت كنندگان شامل 17 زن و شوهر مراجعه كننده به مركز مشاوره ياوران رشد تبريز بودند كه با روش نمونه گيري هدفمند انتخاب شدند. داده ها به‌ صورت مصاحبه نيمه‌ساختاريافته، گردآوري شدند. متون مصاحبه و يادداشت‌هاي ميداني با روش تحليل محتوي كيفي سنتي در مدت 16 ماه مورد تحليل مضمون قرار گرفت. يافته‌ها: تحليل داده ها منجر به استخراج 643 كد باز، 196 مفهوم اوليه، 31 مفهوم متمركز، 13 مضمون فرعي و 4 مضمون (مسئوليت‌پذيري، تفاهم، ساختار ارتباطي و حل تعارض) به عنوان ابعاد سازگاري زناشويي زوج هاي ايراني گرديد. نتيجه‌گيري: سازگاري زناشويي زوج‌هاي ايراني را مي‌توان بر اساس مسئوليت‌پذيري (تعهد، بهسازي زندگي)،تفاهم (ارزيابي واقع‌بينانه، پذيرش، همدلي، تصميم‌گيري مشاركتي، توافق)، ساختار ارتباطي (رابطه برابر، سلسله‌مراتب متعادل، حفظ مرزها) و تعارض (مدارا، حل تعارض جرأت‌مندانه، ترك پرخاشگري) توصيف نمود؛ كه در ارزيابي زوج‌ها مي تواند به‌كار گرفته شود.

Background and aim: Marital adjustment refers to the state of accommodation in marital relationship, by which spouses react to marital demands in constructive manners. Achievement in marital life depends on Adjustment and maladjustment causes tension. The purpose of the study was the identification of the dimensions of Iranian couples' marital adjustment. Methods: The study was conducted with a qualitative approach during 2015-2016. The participants included 17 couples referring to Tabriz Yavarane Roshd Counseling Center, selected by purposive sampling. Data were gathered by semi-structured interview (up to saturation of the data). The texts of the interviews and field notes were analyzed by Conventional Qualitative Content Analysis within 16 month. Results: Data analysis lead to extraction of 643 open codes, 196 initial concepts, 31 focused concepts and 4 categories including responsibility, mutual understanding, communicational structure and conflict resolution as the dimensions of of Iranian couples' marital adjustment. Conclusion: Marital adjustment can be described as responsibility (commitment and life improvement), mutual understanding (realistic evaluation, acceptance, empathy, collaborative decision making and agreement), communicational structure (equal communication, moderate hierarchy and preserving the boundaries) and conflict resolution (compromise, assertive conflict resolution and abandoning aggressiveness) that can be used in couples Evaluation. Keywords: Adjustment, Conflict, Couples, Responsibility, Understaning