بررسي و توصيف زبان‌شناختي انواع ضمير در گويش لري كامفيروز

زبان، يك نظام قراردادي (وضعي) منظّم از آواها و نشانه‌هاي كلامي و نوشتاري است و وسيلۀ برقراري ارتباط و تفهيم و تفاهم ميان انسانهاست. بشر از زماني كه از توانايي زبان بهره‌مند شد، به وجود زبان‌ها و گويش‌هاي مختلف پي برد. زبان‌شناسي، مطالعۀ علمي زبان انسان است. زبان‌شناسي عملي، نام شاخه‌اي از دانش نويني است كه به بررسي شيوه‌ها و تكنيك‌هاي عملي پژوهش‌هاي زباني مي‌پردازد و گويش‌شناسي شاخه‌اي از آن به شمار مي‌رود. گويش لري كامفيروز متعلّق به شاخۀ زبان‌هاي ايراني جنوب غربي است و ساخت دستوري و واژگاني اين گويش نشان مي‌دهد كه از فارسي ميانه (پهلوي ساساني) كه خود دنبالۀ فارسي باستان است، منشعب شده است. كامفيروز يكي از مناطق وسيع شهرستان مرودشت در استان فارس است. پژوهش حاضر با تلفيقي از شيوۀ ميداني و توصيفي و با هدف تحليل زبان‌شناختي انواع ضمير در گويش لري كامفيروز فراهم آمده است. بررسي‌ها نشان مي‌دهد، انواع ضمير در اين گويش با فارسي معيار شباهت‌ها و تفاوت‌هايي دارد؛ از جمله، برخي ضمير‌هاي اين گويش با فارسي معيار يكسان است و براي بعضي از انواع ضميرها از واژه‌هاي خاصي كه مختص اين گويش است استفاده مي‌شود. گويشوران اين گويش به جاي ضمير سوم شخص مفرد (او – وي) از /vo/ و به جاي «اين» و «آن» به ترتيب از /yo/ و /vo/ استفاده مي‌كنند.

language is a prescribed system of phonemes, speech, and writing signs. It is also a means of communication to understand other humans. Since the acquisition of language ability, the existence of different languages and dialects was understood by people. Linguistics means scientific study of human language and applied linguistic is a branch of a novel knowledge which investigates practical methods and techniques of language research. dialectology is a branch of applied linguistics. Lori dialect of Kamfirooz belongs to southwest languages of Iran. Its grammar and lexical structure of this dialect show that it is rooted in middle persian. (Sasani- Pahlavi) which is a sequence of ancient Farsi. Kamfirooz is a vast area of Marvdasht town located in Fars province. The present study is done by a combination of field and descriptive method. Through linguistic analysis, this study has provided a variety of pronouns in Kamfirooz Lori. The study shows that pronouns of this dialect have some similarities and differences with Farsi; some pronouns of this dialect equal with Farsi counterparts and for some of these pronouns a special word is used. For example Speakers of this dialect use /Vo/ instead of third person singular pronoun (He/She) and (/Vo/, /Yo) instead of "This" and "That".