هيدروپليتيك هيرمند و تاثير آن بر روابط سياسي ايران و افغانستان

Hirmand Hydropolitic and its Effect on the Political Relations of Iran and Afghanistan

رودخانه هيرمند از افغانستان سر چشمه مي گيرد و زندگي مردم منطقه سيستان وابسته به آن است. نوسان جريان آب هيرمند و كاهش آب جاري به سمت سيستان ( ايران ) در صد سال گذشته همواره مشكلاتي را در روابط سياسي ايران و افغانستان درسطوح محلي و ملي بوجود آورده است. اين پژوهش در پي يافتن علل نوسان آب هيرمند و كاهش جريان آن بسوي سيستان و تاثير آن بر روابط سياسي بين دو كشور مي باشد . وقوع خشكسالي و كاهش جريان آب از سر چشمه هاي هيرمند باعث كاهش جريان آب به سمت سيستان و وقوع بحران آب در اين ناحيه گرديده است. در صد سال گذشته افغانيها با جدا كردن كانالهاي متعددي از هيرمند و احداث سدهاي مخزني و انحرافي برروي آن حجم بيشتري از آب را مصرف نموده اند و ميزان آب جاري به سيستان را كاهش داده اند اين مساله , در مواقع خشكسالي در بخش علياي رودخانه كم آبي در سيستان را تشديد نموده است. قرار گرفتن سر چشمه هاي هيرمند و 95 درصد از مسير رودخانه در سرزمين افغانستان و وابستگي شديد افغانان به آب هيرمند موجب برتري ژئوپليتيك افغانستان در مقابل ايران شده است كه همواره موجب انعطاف ايران در برابر افغانستان در اين مورد شده است .

Hirmand River is originated from Afghanistan and the people's life in Sistan is depended on it. The increasing and reduction of Hirmand water flowing toward Sistan (Iran) from one hundred years ago have already caused problems in political relation between Iran and Afghanistan in local and national levels. This research wants to find the increasing and reduction reasons of Hirmand water toward Sistan and effect of it on political relationship between Iran and Afghanistan .Drought and reduction of flowing water from Afghanistan have caused reduction in water flowing toward Sistan and also caused water crises in this area. However , over past one hundred years the Afghanis separated various canals from Hirmand and built many dams over it , have consumed a large amount of water and also the rate of flowing water toward Sistan has reduced .