بررسي وجوه تأثير فضاي مجازي بر زبان و ادبيات فارسي معاصر

The Impact of Cyberspace on Contemporary Persian Language and Literature

گسترش اينترنت و امكانات آن در دهه‌ هفتاد در ايران، سبب ايجاد تحولات مهمي در حوزۀ زبان و ادبيات فارسي گرديد كه پديد آمدن شيوه‌هاي نويني چون: وب‌‌نوشت‌ها و اَبَر‌داستان‌ها در حوزۀ نثر و نيز پيدايش شعر ديجيتالي و گسترش يافتن شعر‌هاي تصويري و ديداري در حوزۀ شعر از مهم‌‌ترين اين تغييرات به‌ شمار مي‌آيد. همچنين فراگيرشدن استفاده از اينترنت، اين فرصت را در اختيار مخاطبان عام قرار‌داده‌­است تا به ارائۀ نظر و نقد آثار ادبي منتشر شده در فضاي مجازي بپردازند كه اين خود سبب فراواني و البته سطحي شدن نقدها در اين فضا گرديده‌‌است. به طور كلي رشد فضاي سايبر در جامعۀ ما از يك سو، شكل‌‌هاي نويني از طرح افكار ادبي را پيشِ‌‌روي نويسندگان و شاعران قرار داده و امكان تعامل گسترده‌تر و سريع‌تري را ميان خالق آثار ادبي و مخاطبان آن‌‌ها فراهم نموده‌است؛ از سوي ديگر، شتاب زدگي در نوشتن، سطحي‌شدن برخي از آثار و همچنين نقد‌ آن‌‌ها، ايراد‌هاي نوشتاري و بي‌‌توجهي به ويرايش نوشته‌‌ها و ... از جمله عيوبي است كه گريبانگير آثار منتشر شده در اين فضا گرديده‌است. اين پژوهش بر آن است تا به بررسي وجوه تأثير فضاي مجازي بر زبان و ادبيات فارسي معاصر پرداخته، فوايد و كاستي‌هاي آن را در چهار مقولۀ قواعد نوشتار، نظم، نثر و نقد ادبي بررسي نمايد.

The expansion of the Internet and its facilities in Iran in the 1370s caused significant changes in the field of Persian language, culture and literature which the emergence of new ways such as: Web writings and super stories in the field of prose and also The emergence of digital poetry and the development of visual and visual poetry in the field of poetry is one of the most important of these changes. Also, the widespread use of the Internet has given this opportunity to public audiences. To present and critique literary works published in cyberspace, which causes a lot and, of course, superficiality reviews in this area have been made. In general, the growth of cyberspace in our society, on the one hand, is a new form putting literary ideas to the attention of writers and poets and allowing faster and wider interaction between the creators of Literary works and their audience. On the other hand, the haste of writing, the leveling up of some works and also, their critique, written criticisms, and neglect of editing the writings so on ... are among the fines of the work which has been published in this space. This research seeks to examine the effects of the virtual space on Persian language and literature in four categories of rules of writing discipline, prose, poetry and Review of literary criticism.