پديد آورندگان :
عزيزي فر، اميرعباس دانشگاه رازي كرمانشاه , بختياري، فاطمه دانشگاه رازي كرمانشاه , شكري، مرتضي دانشگاه رازي كرمانشاه
چكيده فارسي :
يكي از مكاتب فلسفي مهم در قرن بيستم، كه چهره‌هاي شاخصي همچون كي‌يركگور، نيچه، هايدگر و سارتر داشت و تأثير بسياري بر جريان ادبي پس از خود برجاگذاشت، اگزيستانسياليسم است. اگزيستانسياليسم را به فارسي اصالت وجود ترجمه كرده‌اند. تقدّم وجود بر ماهيّت، فرديّت، آزادي، درون ماندگاري، گزاف بودن جهان و عواطف وجودي مانند غم و دلهره، مباني اصلي اين فلسفه را تشكيل مي‌دهند. سهراب سپهري از برجسته‌ترين شاعران نيمايي معاصر است كه به گواهي شعرهايش، دغدغه‌هاي وجودي بسياري داشته است. اين دغدغه‌ها در هشت كتاب، بروز و ظهور پررنگي دارند. اين جستار در پي تبيين اصول و مباني فلسفۀ اگزيستانسياليسم در شعر سپهري است. مسألۀ محوري اين پژوهش اين است كه تفكر سهراب تا چه ميزان با مباني فلسفي اين مكتب تطابق دارد؛ به بيان ديگر اوچه مباني‌اي از فلسفۀ مذكور را در شعر خود به نمايش گذاشته است. روش پژوهش از نوع كيفي و مطالعۀ كتابخانه‌اي بر مبناي تحليل محتواست. دلزدگي و ملال سهراب از وضع كنوني جهان، احساسات و عواطف عميق وي، مرگ، تنهايي، زندگي اصيل و نيز عطف توجه مخاطب به مقولۀ امر متعال، از جمله عواملي است كه رگه‌هاي فلسفۀ اگزيستانسياليسم را در شعر او نشان مي‌دهد؛ تنهايي و غم، عشق، چيستي زندگي و مرگ و امر متعال از جمله اصول فلسفي اگزيستانسياليسم است كه در هشت كتاب سهراب نيز ديده مي‌شود.
چكيده لاتين :
Existentialism was one of the most important philosophical schools of the twentieth century, which featured prominent figures such as Kierkegaard, Nietzsche, Heidegger, and Sartre, had a great influenced on literary movement. Existentialism has been translated into Persian by the originality of existence. The primacy of existence on the nature, individuality, freedom, immortality of inwardness, inefficacy of the universe and existential emotions, such as sadness and anxiety, are the basis of this philosophical movement. Sohrab Sepehri is one of the most prominent contemporary poets who have had many existential concerns about his poems. These concerns are presented in his works such as eight books. This study seeks to explain the main principles of the philosophy of existentialism in Sepehri's eight books. The central subject of this study is to what extent Sohrab's thinking is consistent with the philosophical principals of this school. The research method is qualitative and library study based on content analysis. The despair and grief of Sohrab from the current state of the world, his deep emotions, death, loneliness, genuine life, as well as the turning of the attention of the audience to the transcendental matter are among the factors that show the tinge of existentialist philosophy in his poem. Loneliness and sadness, love, the quiddity of life and death, and the transcendent, including the philosophical principles of existentialism, are also seen in eight Sohrab books.
