معناشناسي حديث «لو دليتم بحبل الي الارض لهبط علي الله» و نقد ديدگاه عرفا درباره آن

" Traditions and Mystics

از جمله مستندات روايي صوفيه، عبارت «لو دُلِيتُم بِحَبلٍ الي الارض لَهَبِطَ عَلَي الله» است. آنها اين روايت را به عنوان شاهدي بر نظريه وحدت وجود و موجود تلقي مي كنند. درباره مآخذ و اسناد اين حديث، بايد گفت كه در منابع حديثي شيعه، حديث مزبور نقل نشده است؛ اما محدثان سني، آن را در تفسير آيات ابتدايي سوره حديد، با اسنادي ضعيف نقل كرده و توضيحاتي در مورد آن بيان داشته اند. مي توان گفت، بر فرض صدور اين حديث از پيامبر ، مراد از آن اشاره به احاطه علم و قدرت خداوند بر همه جاست؛ هم چنانكه برخي محدثان نيز بدان اشاره كرده اند.

They assert this tradition is a proof on the unity of vojod and mojod. About the authenticity of this tradition it should be mentioned that in Shia traditions this tradition has not been mentioned. But Sunnite tradition narrators cited this tradition in the beginning verses of Al-Hadid sura by weak documents. It can be said in case of saying this tradition by holy Prophet, it refers to God's knowledge and power which over come everything and everywhere.