تحليل بن‌مايه‌هاي اساطيري در رود راوي اثرابوتراب خسروي

Analysis of mythological motifs In” Rude Ravi" written by Aboutorab Khosravi

رمان "رود راوي" با استفاده از روش بينامتنيت خلق شده است. قرآن، انديشه‌هاي اسلامي، رساله عربي حدود الاعمال في شيئ و... زنجيره‌هاي نقل قول آن‌را تشكيل مي‌دهند. اساﺳاً اين اثر شرح خلقت جهان و نقش مايه‌ي شيطان از منظر فرقه‌ي نمادين مفتاحيه است، كه نماينده فكري- عقيدتي شخصيت اسطوره‌اي ابودجانه است. ابوتراب خسروي در حين بازآفريني اسطوره‌ي آشوب ازلي، به همزادان او، درد، رنج، بيماري و مرگ پرداخته است. او با شناخت ماهيت قدسي "كلمه" (اسم اعظم، واژه‌ي اسطوره‌اي هستي آفرين) و كاربست ماهرانه‌ي شكل گيتيانه آن، قادر به آفرينش آثارش از جمله "رود راوي" است. با توجه به فضاها و عناصر آشناي بوف كوري در رود راوي، مثل رقص، رقاصه از هند و لاهور، زن اثيري و... مي‌توان آن‌را از زمره آثاري تلقي كرد، كه ﻣﺘﺄثر از ادبيات بوف كوري نوشته شده است. اين مقاله، با روش توصيفي – كتابخانه‌اي، ﻣﺸﺨصاً بنمايه‌هاي اساطيري اثر را استخراج كرده، و آنها را مورد تحليل قرار داده است.

The Novel of” rude Ravi" is created by applying intertextual method. Quran, Islamic thoughts, Arabic treatise about cards per object and form its chains of speech. Basically, it describes the creation of the world and the role of evil from the perspective of symbolic sect Meftahiyeh that it is intellectual-ideological representation of the mythical character Aboudajaneh. Beside recreating the myth of eternal chaos, pain, suffering, sickness, and death as its double were created by Aboutorab Khosravi. further, he is able to create or write his works including” rude Ravi " by Recognizing the divine nature of "word" (Esme Azam-create Name ,mythical word of “the world creater”.) and using skillfully its material/concrete form. Due to the of mospheres and familiar “Boof-e-koori” elements in “rude Ravi " owl blindness, such as dance,the dancers from India and Lahore, the ethereal woman and it can be seen in his works which are written by influencing of“Boof-e-koori” literature. the current paper, specifically,