بررسي رويكردهاي چهارگانة نقد فمينيستي اِلِن شوالتر در رمان نقره دختر درياي كابل اثر حميرا قادري

The consideration of Ellen Showalter's aspects of feminism critic in "Noghreh, dokhtare daryaye Cabol" written by Homeyra

بحث زنان و محوريت آن‌ها در آثار ادبي از مسائل مهمي است كه طي دو قرن اخير، توجه عدة زيادي از پژوهشگران را در عرصه‌هاي مختلف اجتماع، فرهنگ، سياست و حتي ادبيات به خود معطوف كرده‌است منظور از نقد فمينيست يا نقد زن‌محور، صرفاً پرداختن به شورش زنان عليه مردان و يا مردانه عمل كردن آن‌ها در آثار نيست، بلكه گاه به تصوير درآوردن خشونتهاي يك مرد را عليه زن به تصوير مي‌كشد. در اين جستار كوشيده‌ايم تا به بررسي زمينه‌هاي برجسته فكري رمان نقره دختر درياي كابل اثر حميرا قادري با توجه به رويكردهاي چهارگانة نقد "الن شوالتر" اعم از رويكرد زيست‌شناختي، فرهنگي، روانكاوانه و زباني بپردازيم. رمان نقره دختر درياي كابل به سير تاريخي سرزمين افغانستان در بازه‌اي بيش از نيم قرن در سالهاي 1880 ميلادي تا 1940 ميپردازد. قادري با استفاده از شگردهاي زنانه به خوبي از عهدة برجسته‌سازي مسائل زنان رنج‌كشيدة افغانستان در اين رمان برآمده است و توانسته رمان خود را به عنوان اثري تأثيرگذار عرضه كند.

The woman and her place in literary works such important issues during the last two centuries, a great deal of attention from researchers have focused in different domain such as social, cultural, political, and even the literature. The feminist critiques of theories of the different aspects in this domain have entered. This article reviews the feminist novel, Noghreh, The Girl of Cable sea with the use of Showalter´s theory. This theory ranging to four aspects: biological, cultural, psychological and linguistic. In this novel, cultural and psychological aspects discussed more frequently. In three levels of language structure, the written of Ghaderi is more prominent; lexical, syntactic and rhetorical. In lexical level, the readers face to variety of kitchen terminology and specific feminine issues. In syntactic level, short and simple sentences and in rhetorical eloquent symbol are the most important points that the authors of this article have considered.