عنوان مقاله :
تاثير قرص زيرزباني و افشانه نيتروگليسرين بر شدت درد و شاخصهاي فيزيولوژيك افراد داراي درد قفسه سينه
عنوان به زبان ديگر :
The effect of nitroglycerin spray and pearl on pain intensity and physiological indices of people with chest pain
پديد آورندگان :
حسيني، حبيب الله دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان - دانشكده پرستاري و مامايي - مركز تحقيقات مراقبت سالمندي , كرمي زاده، رحيم دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان - دانشكده پرستاري و مامايي - كميته تحقيقات دانشجويي , صادقي، تابنده دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان - دانشكده پرستاري و مامايي - مركز تحقيقات بيماريهاي غيرواگير , اسماعيلي، علي دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان - دانشكده پزشكي-مركز تحقيقات بيماريهاي غيرواگير - گروه آموزشي داخلي
كليدواژه :
درد قفسه سينه , پرل نيتروگليسيرين , افشانه نيتروگليسيرين
چكيده فارسي :
هدف. اين مطالعه با هدف مقايسه تاثير قرص زيرزباني و افشانه نيتروگليسرين بر شدت درد و شاخص هاي فيزيولوژيك افراد داراي درد قفسه سينه انجام شد.
زمينه. نيتروگليسيرين بهعنوان يك داروي گشادكننده عروقي به اشكال مختلفي مانند افشانه و پرل وجود دارد كه به نظر ميآيد از نظر اثرات درماني متفاوت باشند.
روش كار. در اين مطالعه نيمه تجربي، جامعه پژوهش، افراد داراي درد قفسه سينه شناسايي شده در ماموريت هاي اورژانس 115 شهرستان فسا بودند كه 80 نفر از آنها به روش در دسترس انتخاب، و به روش طبقه بندي تصادفي در دو گروه پرل و افشانه تخصيص داده شدند. پس از حاضر شدن بر بالين افراد، ابتدا علائم حياتي و شدت درد آنها ثبت و سپس از قرص زيرزباني يا افشانه نيتروگليسرين استفاده مي شد، و هر 5 دقيقه اين كار تكرار، و پس از 3 بار تكرار دارو، علائم حياتي و شدت درد، دوباره ثبت گرديد. داده ها توسط نرمافزار SPSS نسخه 18 تحليل شدند.
يافتهها. بعد از مداخله، ميانگين نمره درد در گروه دريافت كننده قرص زيرزباني نيتروگليسيرين، 6/05 با انحراف معيار 0/98 و در گروه دريافت كننده افشانه نيتروگليسيرين، 5/60 با انحراف معيار 1/25 بود. بين دو گروه از نظر ميانگين نمره درد، اختلاف آماري معني داري مشاهده نشد. ميانگين فشارخون بعد از مداخله، در گروه دريافت كننده قرص زيرزباني نيتروگليسيرين كمتر از گروه دريافت كننده افشانه نيتروگليسيرين بود. از نظر ضربان قلب، هر دو دارو سبب افزايش ضربان قلب شده بود.
نتيجهگيري. با توجه به شرايط و در دسترس بودن، ميتوان هر يك از دو شكل قرص زيرزباني يا افشانه نيتروگليسرين را براي درد قفسه سينه استفاده نمود، اما در افرادي كه فشارخون پايين دارند افشانه ارجحيت دارد
چكيده لاتين :
Aim. This study was carried out to compare the effect of trinitroglycerin (TNG) spray and sublingual pearl on chest pain severity and some physiological indices of people with chest pain visited by emergency medical services.
Background. Glyceryl trinitrate is used as an anti-anginal vasodilating agent with various forms including spray and pearl with probable different therapeutic effects.
Method. In this quasi-experimental study, 80 patients with chest pain were recruited through convenience sampling and then allocated to pearl and spray groups by minimization method. After arriving at the patient's bedside, vital signs and chest pain severity were measured and recorded, then the drug was administered every 5 minutes for 3 times; thereafter, the measurements were repeated. The data analyzed in SPSS software 1) using descriptive and inferential statistics.
Findings. The results showed that after intervention, the mean score of pain in pearl and spray groups were 6.05±0.98 and 5.60±1.25, respectively. There was no statistically significant difference between groups in terms of pain score. Whereas after intervention, the mean systolic and diastolic pressure in pearl group was significantly lower than the spray group, the heart rate in both groups were increased.
Conclusion. Nitroglycerin in the pearl form has the same effect as spray form in relieving chest pain. According to the circumstances and drug accessibility, emergency staff might use every two forms of Nitroglycerin.
عنوان نشريه :
پرستاري قلب و عروق
عنوان نشريه :
پرستاري قلب و عروق