برآيند اقتصادي هم جواري ساسانيان با خاقانات گوك ترك غربي در عهد خسرو اول

Economic outcomes of Sassanian Neighborhood with the Turkic Khaganate During Khosrau I's reign

در سال 555 ميلادي، بومين بر ماوراء سيحون حاكم شد و با ساسانيان روابط مستقيم ÷يدا كرد. اين پژوهش با استفاده از روش تحقيق تاريخي، و با رويكرد تاريخ اقتصادي تلاش دارد تا حقايق اقتصادي مربوط به مناسبات دو دولت را در برهه­اي از تاريخ، با استناد به شواهد مختلف و تركيب دلايل مستدل و تجزيه ‌وتحليل آن‌ها ارائه نمايد. دستاورد كلي و هدف پژوهش آن است كه كاميابي يا ناكامي سياست­هاي اقتصادي خاقانات ترك و ساسانيان را در برابر هم -كه با توجه به متغيرهاي گوناگون در نوسان بوده- نشان دهد. نتايج پژوهشي اين مقاله، خواننده را قادر خواهد ساخت تا از روند پيشروي فزاينده اقتصادي دولت­ گوگ­ترك در برابر خسرو اول و تاكتيك سياسي ساسانيان در برابر اهداف اقتصادي نيروي جديد تصوير نسبتاً شفافي به دست آورد. مشخص شدن نقش امپراتوري بيزانس در قبال نيات اقتصادي تركان و تاثير آن بر روند سياست­هاي اقتصادي دنياي آن زمان از ديگر نتايج پژوهش كنوني خواهد بود.

Since 545 AD, there has been evidence of the Turkic Khaganat's political-economic contacts with the Sassanid government. Bumin Khagan (551–552), before acceding to the Turkic Khaganate throne, had contacted the Sassanid Empire. From the 555 AD, after the sovrenity of khagante over area beyond the Syr Darya, Khaqanate was neighbors to the Sasanians, and the political- economic contacts between the two governments began from that time on. Economic issues increased the level of such contacts. In any case, this research, using the historical research method, referring to various evidences, including Roman sources, attempts to show the facts of the relations between the Sassanid and Khaganat governments during one of the famous Iranian kings. The research results from this article will enable the reader to gain a fairly clear picture of the economic-political relations of the Sassanid and Göktürk states during the Khosrow-I era. Determining the role of the Byzantine Empire in relation to the economic intentions of the Turks and Sassanid kings and its impact on the economic trends of the world at that time will be current research conclusion.