نگاهي به شگردهاي شخصيت پردازي و تفاوت هاي آن در دو داستان ملكوت و مسخ

A Glance to Characterization Techniques & Its Differences in the two novellas: "Malakut" and "The Metamorphosis"

ملكوت بهرام صادقي و مسخ فرانتس كافكا، با بُعد زماني نيم قرن، پوچگرايي و نگرش اگزيستانسياليستي نويسندگان خود را فرياد ميزنند. اين دو اثر اگرچه داراي ژرف ساختي بسيار نزديك به هم هستند، در جهاتي از جمله شخصيت پردازي، از يكديگر فاصله مي گيرند. شخصيت، يكي از عناصر مهم داستان است كه نخستين بار، ارسطو آن را مطرح نمود و مورد توجه قرار داد. نظريه پردازان و منتقدين داستان، شخصيت را در پيوندي بيواسطه و عميق با عناصر ديگر داستان ميدانند؛ بر طبق اين نظريه، شيوه هاي شخصيت پردازي در هر داستان نيز، با توجه به چگونگي ديگر عناصر آن داستان انتخاب ميشود. با مقايسۀ شيوه هاي شخصيت پردازي در دو داستان ملكوت و مسخ، در پي آن هستيم كه مصداقي براي اين نظريه در دو داستان جاودانۀ جهان بيابيم و اثبات كنيم كه عليرغم نزديكي مضمون و لايه هاي زيرين داستان، تفاوت در روساخت و عناصر داستان، باعث تفاوت در شخصيت پردازي ميگردد. بدين منظور انواع شيوه هاي شخصيت پردازي را در هر اثر مورد مطالعه قرار داده و بسامد هريك از اين شيوه ها را معلوم داشته ايم.

Malakoot" written by Bahram Sadeghi and "The Metamorphosis" written by Frantes Kafka, With an interval of half a century, Represent nihilism and existential point of view of their authors. although, These two works are similar together in some points in the meaning, they are different, Especially in the characterization. The Character is one of the important elements of the story and Aristotle proposed and considered it, first. Theorists and critics of the story believe that the character, have immediate and deep connection with other elements of the story. According to this theory, methods of characterization in the story is selected according to the other elements of the story. By comparing methods of characterization in the two story, we're going to find an evidence for this theory in the eternal story and Prove that the difference in elements of the story, makes a difference in the characterization. For this purpose, we have studied various methods of characterization in each story and we have turned Frequency of each of these methods