كليدواژه :
متن , زبان شناسي , نشانه شناسي , تحدي , قرآن
چكيده فارسي :
آموزه ي تحدي، پيوندي ناگسستني با متن قرآن و قابليتهاي ذاتي آن دارد. لذا دور از واقع نيست اگر راز تحدي ناپذيري قرآن به عناصر درون متني نسبت داده شود. در اين رهيافت، متن بنا بر يافته هاي حوزه نشانه شناسي، نظامي از نشانه ها يا مجموعه اي از دال ومدل وله است كه در پيوند با يكديگر به متن ويژگي جامعيت، اختلاف ناپذيري و مانند ناپذيري داده اند. با روش تحليل و تطبيق محتواي آموزهي تحدي با دادههاي علمي به ويژه حوزه ي نشانه شناسي متن اين نتايج به دست ميآيد كه اوّلا مسئله تحدي و راز اعجاز قرآن متعلق به نظام نشانهاي حاكم بر متن و شبكه پيچيده ارتباطيآيات است، ثانيا متن در سطح مطلوبي از نظم و انسجام دروني، ساختار و اسلوب بياني، روابط جانشيني وهمنشيني، شبكه توليد معنا، نظام نشانه ها و همگرايي دلالتها و... قرار دارد كه همه اين قابليتها، اساس نظريه ي استواري متن در تحدي را تشكيل ميدهند. نظريهاي كه در همه حال بازنمود اين واقعيت است كه متن و سازه هاي آن هر مخاطبي را به گفتگو فرا ميخواند و در عين دعوت مستمر و همگاني به تحدي قادر است در كنشگر مخالف خود واكنش هايي چون تسليم، اعتراف و انصراف از معارضه ايجاد كند.
چكيده لاتين :
Therefore, it is far from real if the mystery of the indefiniteness of the Quran is attributed to the elements of the text,In this approach, the text is based on the findings of the semiotic domain, a system of signs or a set of signs and templates that Linked with each other, the text has given a feature of comprehensiveness, irreconcilability, and invincibility With the method of analyzing and adapting the content of the teaching of science with scientific data, in particular the field of semiotics of the text, these results are obtained from :
First, the issue of secrecy and secrecy of the Quran belongs to the system of sign governing the text and the complex communication network of verses.
Second,the text was placed in the level of arrange is required for the systems and internal harmony, Structure and the style of statement, the Paradigmatic and Syntagmatic Relations, the network of meaning production, the system of signs and Convergence significance . the text with all of capabilities is form the theory of resistant text in challenge. This theory is representated of this fact that text and it,s components recalled every audience and the text can create different reactions on subject, as submission, admission, leaveness of challenge.
