عوامل مرتبط با پيامدهاي نامطلوب در خانواده بيماران بستري در بخش مراقبت هاي ويژه

Related factors of undesirable outcomes in family members of patients admitted to intensive care units

هدف. اين مطالعه با هدف شناسايي عوارض بستري بيمار در بخش مراقبت هاي ويژه براي اعضاي خانواده و عوامل مرتبط با آن انجام شد. زمينه. خانواده، اساسي­ترين نهاد اجتماعي و عاملي اساسي در سلامت فردي انسان است. وقوع بيماري حاد و بستري شـدن يكـي از اعضـاي خانواده در بخش مراقبت هاي ويژه مـي­توانـد به‌عنوان يـك حادثه تنش­زا خانواده را با مشكلات و پيامدهاي نامطلوبي مواجه سازد. روش كار. اين مطالعه مروري به روش ساختارمند و مطالعه كتابخانه­اي صورت گرفت. جمع­آوري اطلاعات از طريق جستجو در پايگاه­ هاي داده اي Springer، Ovid، PubMed، Science Direct، Scopus، و Google Scholarبا كليدواژه­هاي Intensive/Critical Care، Family Needs، و Patient Familyو جستجو در پايگاه­هاي اطلاعاتي SID، Iran Medex، و Magiran با كليدواژه­هاي بخش مراقبت­هاي ويژه، خانواده بيمار، و نيازهاي خانواده انجام شد. مقالات تحقيقي كه در محدوده سال هاي 2004 تا 2016 ميلادي (1385 تا 1395 هجري شمسي)درباره خانواده بيماران بستري در بخش مراقبت هاي ويژه انجام شده بودند در پايگاه هاي داده اي فارسي و انگليسي جستجو شدند و پس از غربالگري­ بر اساس معيارهاي ورود، 20 مقاله مرتبط مورد تحليل قرار گرفتند. يافته ها. بستري بيمار در بخش مراقبت هاي ويژه منجر به بروز واكنش ها و علايم منفي به صورت اختلالات جسمي و اختلالات روحي رواني در اعضاي خانواده وي مي­شود. اين پيامدهاي نامطلوب با علل مختلفي مرتبط هستند كه از آن جمله مي توان به نوع مراقبت بيمار در بخش مراقبت هاي ويژه و نحوه تعامل با اعضاي خانواده اشاره كرد. نتيجه ­گيري. به طوري كه با بستري شدن يكي از اعضاي خانواده در بخش مراقبت­هاي ويژه، خانواده­ دچار بحران مي شود، كاركردهاي خود را از دست مي دهد و در معرض مشكلات و عوارض مختلف قرار مي­گيرد. پرستاران، به عنوان اصلي­ترين ركن ارائه مراقبت، بايد نسبت به اعضاي خانواده بيماران احساس مسئوليت كنند و با تدارك يك برنامه مراقبتي خانواده محور، به نيازهاي ايشان توجه كنند و از آنان مراقبت و حمايت نمايند.

Aim. This study was designed to determine complications experienced by family members of patient admitted to intensive care units and to identify related factors. Background. Family is the most fundamental social community and has a basic role in human health. An acute illness of a family member and admission in critical care unit is considered as a stressful event resulting in some problems and undesirable outcomes for other family members. Method. This review study was done in a systematized manner and based on library literatures. To do this, the articles published on family of critical patients during 2004-2016, searched out in different Farsi and English databases using keywords of patient's family, critically ill patient, and family need. After screening articles according to inclusion criteria, 20 related articles were reviewed and analyzed. Findings. Admission of patients in critical care unit cause some negative reactions and complications in their family in the form of physical and psychosocial disorders. These undesirable outcomes are related to different reasons usually related to patient’s caring method and the manner of interaction with family members. Conclusion. In general, following admission of one of family member in critical care unit, the family encounters a crisis, loses its functions and experiences some problems. Based on this, nurses, as the main pillar of care delivery system, should be responsible about patients’ family, pay attention to their needs and support the family though developing a family-center care plan.