تأثير ماساژ درماني بر كيفيت خواب بعد از عمل بيماران تحت جراحي باي پس عروق كرونر

The effect of massage therapy on sleep quality of patients after coronary artery bypass graft operation

هدف. تحقيق حاضر با هدف تعيين تأثير ماساژ درماني بر كيفيت خواب بيماران بعد از عمل جراحي پيوند عروق كرونر انجام شد.زمينه. اختلال خواب در بيماران تحت جراحي پيوند عروق كرونر شايع مي باشد و بيش از 30 سال است كه مورد توجه محققان قرار گرفته است. روش كار. اين مطالعه نيمه تجربي بر روي 72 مددجوي تحت جراحي باي پاس عروق كرونر بستري در بيمارستان شهيد چمران اصفهان كه به طور تصادفي در دو گروه آزمون و كنترل قرار گرفته بودند انجام شد. بيماران گروه آزمون ماساژ استروك سطحي به مدت 20 دقيقه و به تعداد چهار جلسه در چهار روز پياپي و بيماران گروه كنترل تنها مراقبت هاي روتين را دريافت كردند. كيفيت خواب بيماران بر اساس پرسشنامه استاندارد كيفيت خواب بيمارستاني قبل و در روز آخر مداخله مورد بررسي قرار گرفت. براي تجزيه و تحليل اطلاعات از نرم افزار SPSS نسخه 18 و روش هاي آماري توصيفي و استنباطي (تي مستقل، تي زوج، كاي اسكوئر) استفاده گرديد. يافته ها. ميانگين نمرات كيفيت خواب قبل از مداخله در گروه آزمون كنترل به ترتيب 6/3± 5/22 و 8/3± 22 بود كه تفاوت آماري معني داري را نشان نمي دهد. پس از مداخله، ميانگين نمرات كيفيت خواب در گروه آزمون و كنترل به ترتيب 8/2 ±8/11 و 7/4± 5/15بود كه تفاوت معنادار آماري را نشان داد (001/0>P). نتيجه گيري. استفاده از ماساژ درماني مي تواند باعث بهبود كيفيت خواب بعد از عمل بيماران تحت جراحي پيوند عروق كرونر شود و با توجه به سادگي و كم هزينه بودن اين روش، شايد بتوان به عنوان مكمل مناسبي براي دارو درماني و مداخلات بعد از عمل در اين بيماران مورد استفاده قرار داد.

Aim. The aim of this study was to examine the effect of massage therapy on sleep quality of patients after coronary artery bypass surgery (CABG). Background. Poor sleep quality is common among patients following CABG and has been noticeable for more than 30 years. Method. In this quasi-experimental study, 72 patients, who had undergone CABG in Isfahan Chamran Hospital were were recruited. The patients were randomly assigned to the two experimental and control groups. The patients of the experimental group received light pressure stroking massage for 20 minutes in four sessions after the surgery. The patients in control group received only the routine care. The patients› sleep quality was measured before and after the intervention with St Mary›s Hospital Sleep Questionnaire. Data were analyzed by SPSS software, version 18 and descriptive and inferential statistical methods were used for data analysis. Findings. Mean scores for sleep quality before the intervention in the experimental and control groups were 22.5±3.6 and 22±3.8, respectively, and no statistically significant difference seen between them. After the intervention, there was a statistically significant difference between mean scores for sleep quality of the experimental and control groups (11.8±2.8 vs 15.5±4.7) (P<0.001). Conclusion. The use of massage therapy can promote sleep quality of patients after CABG and due to low cost and simplicity it can be used as a complement to drug therapy and postoperative interventions implemented in these patients