النوادر اشعري مصدر حديثي الكافي الكليني

Al-Navader Ashari as a Hadith Source for al-Kafi Koleini

كتاب الكافي يكي از كتب متقدم و معتبر حديثي شيعه است كه با استفاده از تأليفات و مصنَّفات پيش از خود تدوين شده است. احاديث الكافي غالباً از منابع اصول (اربع مائة) و ديگر مصادر اطمينان بخش برگرفته شده كه يكي از آنها النوادر احمد بن محمد بن عيسي اشعري است؛ كه پيش از كليني تدوين شده است. نوشته حاضر به روش توصيفي - تحليلي به بررسي روايات كتاب النوادرو مقايسه آن با روايات الكافي پرداخته و نشان داده كه بخش عمده‌اي از آن در تأليف الكافي مورد استفاده قرار گرفته و در نتيجه يكي از منابع آن به شمار مي‌آيد. همچنين بر اساس شواهد و قرائن قابل توجه نااستواري يا حداقل سوال برانگيز بودن نظريه‌­ي انتساب كتاب النوادر به حسين بن سعيد اهوازي روشن مي­شود. يافته ­ها نشان مي­دهد تفاوت­هاي سندي و متني بين روايات اين دو كتاب، غير قابل انكار است. همچنين از رهگذر بررسي و تحليل روايات دو كتاب مي­توا ن النوادر اشعري را به مثابه منبع مهم كتاب الكافي كليني به شمار آورد.

al-Kafi book is one of the preceding and authoritative hadith books of the Shia which has been compiled by the use of previous books and pieces of writing. Kafi’s hadiths have mostly been derived from principles sources and other authentic ones. One of these sources is al-Navader by Ahmad Bin Mohammad Bin Issa Ashari which has been written before al-Kafi. Using descriptive and analytical-adaptive methods, the present article deals with narrations in al-Navader and those in al-Kafi in order to compare them with each other that show a major part of this book has been used in order to compile al-Kafi and is considered as one of its sources. Base on the considerable pieces of evidence which will be dealt with in this article a challenging theory based on which al-Navader attributed to Hossein Bin Saeed Ahvazi will also be brought up here, but it is worth mentioning that documentary and textual differences existing between the hadiths of these two books are undeniable. So through analyzing and reviewing these two books, al-Navader is considered as an important source for al-Kafi.