هويت و سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در قبال تحولات بحرين

Constructionist Approach towards the Islamic Republic of Iran's foreign policy developments in Bahrain

بيداري اسلامي و در پي آن تغيير در نظام ­هاي سياسي و بروز بحران در برخي از كشورهاي منطقه، تأثيرات وسيعي بر تعاملات سياسي و امنيتي منطقه‌ خليج فارس گذاشته، به نحوي كه محورهايي از بازيگران منطقه ­اي و فرامنطقه ­اي در جهت شكل­ دهي تحولات به نفع خود در مقابل يكديگر صف­ بندي كرده ­اند. اين حادثه نقطه عطفي در شكل‌گيري‌ ساختار جديد نظام منطقه ­اي خاورميانه به حساب مي‌آيد، زيرا از يك سو به تغيير و جابجايي نقش، تأثيرگذاري و منافع بازيگران منطقه­ اي و بين­ المللي منجر گرديده و از سوي ديگر ائتلاف­ هاي جديدي را در سطح منطقه به همراه‌ داشته است. در اين ميان آنچه حائز اهميت است اين است كه هرچند خيزش هاي جهان عرب در تمام اين كشورها با منافع و سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در ارتباط است، با اين حال ميزان پيوند و تاثيرگذاري تحولات هر يك از كشورها بر سياست خارجي ايران تفاوت هايي دارد. برخي از تحولات جهان عرب در محيط امنيتي بلافصل يا همسايگي جمهوري اسلامي ايران مانند بحرين به وقوع پيوسته اند و به طور قطع به گونه اي مستقيم تر و گسترده تر منافع امنيتي ايران را تحت تاثير قرار مي دهند. در اين ميان نظريه‌ سازه‌ انگاري مي‌تواند به توجيه و تحليل رخدادهاي منطقه شمال آفريقا و خاورميانه (بهار عربي) و سياست خارجي ايران در برابر تحولات بحرين بپردازند؛ چرا كه سياست خارجي جمهوري اسلامي در قبال تحولات اخير منطقه در درجه اول متكي بر هويت، امنيت و منافع ملي قابل تبيين است. لذا نظر به اهميت موضوع، پژوش حاضر درصدد است با روش توصيفي تحليلي به تشريح و تبيين سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در قبال تحولات بحرين بپردازد.

The Islamic awakening and subsequent changes in political systems and the emergence of crises in some of the countries of the region have had a profound effect on the political and security interactions of the Persian Gulf region. so that the axes of regional and transnational actors in shaping transformations in their favor against each other. This issue is an important factor in shaping the new structure of the Middle East regional system, on the one hand, leading to a shift in the role, influence and interests of regional and international actors, and, on the other hand, has brought new alliances to the region. What's important here is that although the Arab world's uprisings in all of these countries are related to the interests and foreign policy of the Islamic Republic of Iran, the extent to which the changes in each country change and affect the foreign policy of Iran is different. . Some developments in the Arab world have taken place in the immediate or neighboring security environment of the Islamic Republic of Iran, such as Bahrain, and certainly more directly and broadly affect the security interests of Iran. Therefore, considering the importance of the issue, we are going to describe and explain the foreign policy of the Islamic Republic of Iran with respect to the developments in Bahrain by a descriptive-analytical method.