كاركردها و ويژگي هاي صنعت بلاغي تشبيه تمثيلي در قرآن كريم

Functions and Features of Industry Rhetoric Simile Allegory

قرآن كريم دربرگيرنده نثري موزون، مسجع و مملو از مؤثرترين امثال و محكم ترين تشبيهات است. بهترين زباني كه مي تواند معارف عقلي و مفاهيم معنوي را براي توده مردم تبيين كند، است. تمثيل از لحاظ ابراز مكنونات و پرده برداري از حقايق، متخيل را در شكل حقيقت، « تمثيل » و پنداشته شده را بسان يقين عرضه مي كند. تمثيل در دل ها چنان اثري دارد كه وصف شيء به تنهايي آن اثر را ندارد، از همين رو يكي از شيوه هاي بياني قرآن كريم، تمثيل است . پيام هاي اعتقادي و اخلاقي كه در وراي تمثيل هاي قرآني، گنجانده شده مي تواند آدمي را به سوي زندگي سعادتمند رهنمون سازد. بيشتر تمثيل هاي قرآني از نوع معقول به محسوس هستند، چرا كه اين نوع تشبيه با ايجاد مشابهت ميان معنايي معقول با امري محسوس به خوبي واقعيات دور از ذهن را براي انسان مجسم كرده و به تصوير مي كشد، و با اين روش، راه ادراك بسياري از مفاهيم ديني و عقلي را براي انسان آسان مي كند و بيشترين ميزان تأثير را در نهاد او به جاي مي گذارد. در اين مقاله تلاش شده تا پس از تعريف تشبيه و تمثيل و بيان كاركردهاي آن، به مطالعه موردي برخي تمثيلات قرآني پرداخته شده و ويژگي هاي تشبيهي آنها كه عموماً نسبت بدان غفلت ورزيده مي شود، با هدف فهم و درك بخشي از اعجاز بياني قرآن كريم، مورد بررسي قرار دهيم.

Qoran involves a melodious and rhythmical prose and full of the most effective instances and the firmest comparisons. The best language which can explain intellectual culture and spiritual concepts to justify people is allegory. In terms of expressing hidden things and detecting facts, allegory represents imaginations in a supposed and fact form as certainty. Allegory has such an effect in the hearts that the description of the object doesn’t have that effect. Therefore, one of the explanatory methods for Qoran is allegory. Moral and ideological consequences included beyond Qoran allegories can direct human being towards a blissful life. The most Qoran allegories are in the reasonable to sensible form, since this kind of metaphor can depict realities far from mind for human and reflect it, creating reasonable inter-meaning similarity with a sensible thing and thereby facilitate the way of understanding many religious and intellectual concepts which human being are unable to understand these facts and hence have the most effect in human character. This article is to study ten known allegories using descriptive-analytic method and with the purpose of studying a part of Qoran explanatory miracles