پديد آورندگان :
گودرزي، نسرين بيمارستان كمالي - گروه پرستاري، كرج , محمدي شاهبلاغي، فرحناز دانشگاه علوم بهزيستي و توانبخشي - مركز تحقيقات سالمندي - گروه آمار زيستي , رهگوي، ابوالفضل دانشگاه علوم بهزيستي و توانبخشي - مركز تحقيقات سالمندي - گروه آمار زيستي , بيگلريان، اكبر دانشگاه علوم بهزيستي و توانبخشي - مركز تحقيقات سالمندي - گروه آمار زيستي
كليدواژه :
عملكرد خانواده , دمانس , مراقبين خانوادگي , استرس درك شده , اضطراب , افسردگي
چكيده فارسي :
مقدمه: افزايش شيوع بيماري دمانس از جمله پيامدهاي دوران سالمندي است، اين بيماران با توجه به اختلال در شناخت، رفتار و عملكرد براي انجام فعاليت‌هاي عادي زندگي وابسته به ديگران هستند كه اكثر آنها توسط مراقبان خانوادگي انجام مي‌گيرد. تنوع و سختي نقش‌هاي مراقبتي منجر به مشكلات رواني (افسردگي، استرس و اضطراب) در مراقبان مي‌گردد، از طرفي وجود بيماري منجر به اختلال در عملكرد خانواده مي‌شود. از اينروسنجش عملكرد خانواده مي‌تواند ابزار پيش بيني كننده مناسبي براي سلامت روان خانواده باشد.
روش كار: اين مطالعه يك مطالعه توصيفي مقطعي مي‌باشد. تعداد 150 نفر از مراقبين خانوادگي سالمندان مبتلا به دمانس مراجعه كننده به انجمن آلزايمر از طريق نمونه گيري در دسترس وارد مطالعه شدند. داده‌ها از طريق پرسشنامه اطلاعات دموگرافيك، عملكرد خانواده مك مستر، افسردگي بك، اضطراب زونگ و پرسشنامه استرس درك شده در مراقبين مورد مطالعه جمع آوري گرديد و از طريق نرم افزار SPSS و آزمون‌هاي آماري ضريب همبستگي پيرسون، تحليل واريانس، آزمون تعقيبي شفه و رگرسيون خطي چند متغيره گام به گام مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت.
يافته‌ها: عملكرد خانواده در بيماران مبتلا به دمانس تحت مطالعه در همه ابعاد بجز حل مسئله داراي اختلال بوده و بين همه خرده مقياس‌هاي عملكرد خانواده با افسردگي، اضطراب و استرس مراقبين رابطه منفي و معني دار (001/0 > P) وجود داشت. بعد كنترل رفتار قادر بود 1/19 درصد از واريانس اضطراب و 9/19 در صد از واريانس استرس مراقبين را تبيين كند همچنين ابعاد كنترل رفتار، نقش‌ها و همراهي عاطفي قادر بودند 3/45 درصد از واريانس افسردگي مراقبين را تبيين كنند.
نتيجه گيري: نتايج مطالعه حاضر نشان داد يكي از عوامل مهم تأثير گذار بر افسردگي، اضطراب و استرس مراقبين عملكرد خانواده مي‌باشد، بنابراين بررسي ابعاد عملكرد خانواده مي‌تواند نشان دهد كدام بعد از ابعاد عملكرد خانواده دچار اختلال است.
چكيده لاتين :
Introduction: Increased incidence of dementia is one of the outcomes of old age. These patients, due to disruptions in cognition, behavior and performance, rely on other people, usually familial observers, for their personal tasks. Diversity and adversity of caring roles lead to mental problems for observers (depression, anxiety, and stress) and on the other hand, illness of a family member causes problems in family performance. Thus, evaluation of family performance could be a suitable predictor of mental health of a family.
Methods: This was a cross-sectional study. Overall, 150 familial caregivers of elderly patients with dementia, referring to the Alzheimer's association, participated in this analysis. Data were collected through the demographic questionnaire, McMaster family function, Beck depression, Zuong anxiety, and perceived stress questionnaire of observers, and the analysis was conducted by Pearson correlation coefficient test, analysis of variance, Scheffe post hoc test, multi-variate stepwise linear regression, and the SPSS software.
Results: Family functioning in study observers is impaired in all aspects except the problem and there is a significant negative correlation between all subscales of family performance and depression, anxiety, and stress of observers. Family performance is able to predict changes in depression, anxiety, and stress of familial observers of patients with dementia. Aspects of behavior control was able to explained 1.19% of the variance of anxiety and 9.19% of the variance of stress in caregivers, as well as aspects of behavior control, roles, and emotional companionship, and 3.45% of the variance of depression in caregivers were able to be explained.
Conclusions: Results of this study showed that family functioning is one of the most important factors affecting depression, anxiety and stress of familial observers. Thus, studying the dimensions of family functioning shows which aspects are affected by these disorders.
