چالش‌‌هاي فرهنگي كمبود قلم‌‌هاي فارسي مناسب در ايران

The cultural challenges of designing Persian fonts in Iran

قلم‌هاي اوليۀ فارسي كه با ملزومات صنعت چاپ به ايران وارد شدند، فرم‌هايي از حروف را رايج كردند كه با ذائقۀ فرهنگي ايرانيان هماهنگ نبوده ولي ضرورت‌ و مزيتي چون سرعت در چاپ، استفاده از آنها را فراگير و موجب شده است با اندك تغييراتي تا به امروز مورد استفاده قرار گيرند. هدف از نوشتار پيشِ‌رو، استخراج و ارزيابي چالش‌هاي فرهنگي ناشي از كمبود قلم‌هاي فارسي در ايران بوده و به‌طور خاص در پي پاسخ‌گويي به اين سؤال است كه كمبود قلم‌هاي فارسي مناسب در ايران چه اثراتي را در پي داشته و دارد. روش تحقيق، توصيفي ـ تحليلي است و اطلاعات موردنياز به روش اسنادي از منابع چاپي و الكترونيكي گردآوري شده‌ است. در اين نوشتار، چالش‌هاي اصليِ فرهنگيِ شناسايي‌شده عبارتند از: عدم تنوّعِ كمّي و كيفي و قديمي بودن اغلب قلم‌هايِ تايپيِ پركاربرد فارسي؛ كمبود قلم‌هاي اختصاصي؛ كمبود خانوادۀ كامل اقلام؛ كمبود قلم‌هاي تايپي مناسب و كاربردي در رسانه‌هاي الكترونيكي و ديجيتالي؛ كمبود قلم فارسي هم‌آهنگ با قلم‌هاي لاتين و عدم آموزش اصولي طراحي قلم فارسي در مراكز آموزش عالي ايران. وجود اين چالش‌ها باعث تغيير زيبايي‌شناسي استفاده‌كنندگان از قلم فارسي شده و در درازمدّت مي‌تواند موجبات دور شدن جامعه از هويّت فرهنگي ايراني- اسلامي را فراهم ‌آورد.

The main function of the media is persuasion and obviously, the difficulty of persuading and influencing others cannot be overlooked. In the present research, a selection of methods and principles of persuasion from Islamic texts as well as texts of resistance literature have been extracted in a descriptive-analytical manner; The grounds have been laid according to discourse, the principle of impartiality, the principle of graduality and the principle of synchronicity, that are listed as four essential principles of persuasion. The methods of reasoning, comparison, questioning, allegory and simile, humor, repine, sanctification and the use of myths are among the suggested methods in this research which are recommended to be used according to the dominant discourse in the individual and social domain. Consequently, effective persuasion will be the result of the discourse that also affect the discourse itself. In addition, in cases where the use of these methods were not fruitful, to avoid the advancement of rival discourse, methods such as denunciation and controversy are suggested; these methods are considered complementary to persuasive practices.