پديد آورندگان :
قربان، علمي دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان , زرواني ، مجتبي دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان , محب‌علي، محمد طه دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان
كليدواژه :
انسان , اتحاد روحاني , عرفان مسيحي , رويسبروك , خدا
چكيده فارسي :
در اين نوشتار، مفاهيم خدا، انسان و رابطه ميان آن دو، در آراء «يان فان رويسبروك»، عارف برجسته كليساي كاتوليك قرون وسطي، با روش تحليلي بررسي شده است. رويسبروك، عليرغم باور به بساطت نفس، براي آن قوايي نيز در نظر ميگيرد. به باور او، انسان بر صورت و شباهت خداوند خلق شده است و خداوند در وي، حقيقتي معنوي و جاودانه وديعت نهاده است. رويسبروك در انسان شناسي خويش، ميكوشد براي بازيابي شباهت از دست رفته انسان، طريقي عملي ارائه دهد. در باب خداشناسي، اگرچه او ذات وراي اقانيم را با اصطلاحاتي سلبي همچون: «غسق و برهوت» توصيف ميكند؛ اما تصريح ميكند كه طبيعت الهي در مرحله اقانيم ثلاثه متشخص است؛ از اين رو، معتقد به برقراري رابطه ميان انسان و خدا است. در نگاه رويسبروك، آغازگر اين رابطه، خداوند است و مواهب روح القدس و جنبه الوهي و انساني مسيح، نقشي اساسي ايفا ميكنند. ارتباط ميان انسان و خدا درجات و مراتبي دارد: ارتباط از طريق مناسكِ ظاهري، مرتبه آغازين و اتحاد بي‌واسطه با خداوند در حيات مراقب هاي، حد اعلاي اين رابطه است. نتيجه اين اتحاد، نفي تمايز ميان خالق و مخلوق نيست؛ بلكه اتحاد در «محبت» است.
چكيده لاتين :
Modesty is one of the significant and widely used concepts in Islamic Mysticism which is closely interrelated to important subjects such as faith, knowledge, nearness to God, and unshakable fail in God; however, theosophists have approached this concept in various ways. It has been considered as the status of people of meditation, the state of those nearest to the God and observers, and equal to faith, certainty, knowledge and the pre-requisite in the relationship between the God and the humans. Moreover, it has sometimes been recommended to avoid shame and modesty before God, which can lead to falling into an abyss of blasphemy. Considering the definitions, types, and degrees of modesty offered by the theosophists, it could be stated that modesty, based on its general and ethical meaning, is a status which theosophists, regardless of their school of thought, are bound to, emphasizing adherence to their own words and deeds. However, at the stage of divine affinity, the Gnostics have adopted different approaches toward modesty based on their mystical school and possession of beauty and glory manifestations of God; therefore, this difference is considered as the status of people nearest to God. Using a descriptive-analytical method, this study aims to provide a clear description of modesty in mystical texts and explaining the connection between this concept and other mystical one
