عنوان مقاله :
بازنمايي شخصيت زن در رمان قبل و بعد از انقلاب اسلامي ايران مورد مطالعه: رمان «سووشون» و رمان «چراغها را من خاموش ميكنم»
عنوان به زبان ديگر :
Representation of Female personality in Novels before and after Iranian Islamic Revolution Case study: Suvashun and I turned the lamps off novels
پديد آورندگان :
جوكاري، مهناز دانشگاه يزد , عربي، علي دانشگاه شهيد چمران، اهواز , روحاني، علي دانشگاه يزد - دانشكده علوم اجتماعي
كليدواژه :
زنان , بازنمايي , سووشون , چراغها را من خاموش ميكنم , فمنيسم , انقلاب اسلامي ايران
چكيده فارسي :
تغيير، مساله‌اي بنيادي در جامعه‌شناسي است كه زنان در دوران كنوني نقش مهمي را در آن بازي مي‌كنند. ميتوان گفت يكي از زمينه‌هاي اصلي نمود تغييرات، بستر ادبي جامعه است و بدين لحاظ بررسي رابطه ي بين ادبيات و جامعه و به ويژه بازنمايي متون ادبي در علوم اجتماعي سبقه ي تاريخي دارد. پژوهش حاضر با استفاده از روش كيفي و تكنيك مي‌مه‌سيس به دنبال پاسخ به اين سؤال برآمده كه شخصيت و جايگاه زن در برهم كنش با زيست جهان خود چگونه در رمان‌هاي دو دوره ي قبل و بعد از انقلاب اسلامي بازنمايي شده است. بدين منظور دو رمان «سووشون» و «چراغها را من خاموش ميكنم» را به عنوان نمونه ي مورد مطالعه انتخاب شدند. نتايج حاكي از آن بود كه رمان «سووشون» بيانگر نگاه مكتب فمنيست روانكاوانه متعلق به موج دوم نظريات فمنيستي است كه در آن، خانواده و روابط دروني آن به عنوان عامل اصلي وضعيت نابرابر ميان زنان و مردان برجسته مي‌شود. اما رمان «چراغها را من خاموش ميكنم» تصويرگر زمينه‌هاي فرهنگي و ارزشي انقلاب‌اسلامي است كه بر وجود خانواده و تفكيك نقش‌هاي زنانه و مردانه به عنوان حافظ نظم و كيان خانواده و جامعه تأكيد دارد.
چكيده لاتين :
Changing is a crucial issue in sociology. Nowadays women have important role in changing world. It can be said that change appear in the literature context of society and for this reason, the study of literature and society and especially text representations in social sciences have a historical record. In this research, by qualitative method and mimesis technique, we are trying to answer this question that how women personality in interaction with their life world, represented in novels before and after revolution. For this purpose, two novels of “Suvashun” and “I turn the lamps off” have elected as a sample. The results show that Suvashun novel represents psychiatric feminist perspective belongs to the second wave of feminist theories in which family and its internal relations represented as the main factor leading to unequal condition between women and men. But I turn the lamps off, illustrates cultural values of the Islamic revolution that highlighted family and separating of a feminine and masculine role as a preserver of discipline and integration of family and society.
