شرط تعيين مرجع رسيدگي در رويه داوري تجاري بين المللي با تكيه بر آراي ايكسيد

Fork in the Road Clause in International Trade Arbitration Practice by focusing on ICSID Verdicts

در بسياري از معاهدات و قرارداد‌هاي سرمايه گذاري به‌ منظور جلب نظر سرمايه گذار و همچنين ايجاد شرايط و زمينه‌هاي مساعد سرمايه گذاري، اين اختيار به سرمايه گذار داده ميشود تا در صورت بروز هر نوع اختلاف نسبت به اصل قرارداد، تفسير يا اجراي مفاد آن، دعواي خود را در مراجع قضاوتي داخلي كشور ميزبان، ديوان هاي داوري بين المللي و يا ساير مراجع پيش‌بيني‌شده در متن قرارداد يا معاهده ثبت كند. پيش‌بيني هم‌ زمان چند مرجع قضاوتي گرچه اين امكان را براي خواهان دعوا مهيا مي‌كند تا با بررسي بيشتر، مرجع مناسب‌تر رسيدگي‌كننده را براي ثبت خواسته خود انتخاب كند، اما صدور آراي متفاوت، ايجاد جريان رسيدگي موازي، ابهام در اجراي آراي متفاوت صادرشده، طولاني شدن روند حل‌وفصل اختلاف، تاخير در اجراي مفاد قرارداد و ... از جمله معايبي است كه صالح بودن هم‌زمان چند مرجع رسيدگي‌كننده به همراه دارد. شرط تعيين مرجع رسيدگي، شرطي است كه دولت‌ها با درج آن در معاهده يا قرارداد از سرمايه گذار مي‌خواهند تا در صورت بروز هر نوع اختلاف، از ميان مراجع مختلف صالح به رسيدگي دست به انتخاب زده و به‌صورت قطعي تنها يك مرجع را جهت ثبت دعواي خود انتخاب كند.

In many bilateral investment treaties, the investor is allowed to submit its claim to domestic courts, arbitration or any other agreed tribunals. Offering different options to the investor for the method of dispute resolution could lead to some problems, such as conflicting decisions and ambiguous interpretations. Because of these problems, some states have placed some restrictions upon investors and prohibited them from submitting their claims in different courts or tribunals at the same time. Fork in the road is a specific clause requiring the investor to make a final decision and choose a specific court or tribunal, among all competent courts and tribunals, to submit its claim. Choosing any tribunal prevents other tribunals from having jurisdiction. This article aims to examine international arbitration practice regarding fork in the road clause by focusing on ICSID awards.