كنش اجتماعي زنان در جنگ جهاني اول و دستاوردهاي آنان پس از جنگ در غرب(با تاكيد بر حق راي زنان)

The social action of women in the First World War and their after-war achievements in the West (with an emphasis on women's suffrage

جنگ جهاني اول تأثيرات بسزايي در ارتباط با مشاركت و حضور زنان در عرصه‌هاي مختلف فرهنگي، سياسي، اجتماعي و اقتصادي داشت. نوشتار پيش رو در صدد است تا با ابتنا بر روش تاريخي-تحليلي ضمن بررسي جايگاه زنان در طول جنگ جهاني اول در كشورهاي غربي تأثير مشاركت زنان بر روند جنگ و كاركردهاي آنان در اين حوزه را مورد بررسي قرار داده و شرايط دوره پس از جنگ را عمدتا بر اساس دستاوردهاي آنان در جهت بدست آوردن حق راي را مورد مداقه قرار دهد. تدقيق در مسائل زنان پيش از جنگ نشان از تلاش جهاني آنان براي رسيدن به حق رأي در وهله اول بوده كه وقوع جنگ مانع از پيگيري اين امر شد و زنان دوشادوش مردان در جهت پشتيباني از جبهه جنگ و همچنين حفظ جبهه داخلي تلاش مضاعفي از خود نشان دادند تا به اين ترتيب ضمن اثبات وفاداري خود به كشور، به‌عنوان شهروندان صاحب حق مدني به رسميت شناخته شوند. در نتيجه اين جنگ نگاه به زنان و به رسميت شناختن حق آنان در كشورهاي مختلف سرنوشت متفاوتي را رقم زد ولي در نگاه بلند مدت اكثريت كشورهاي غربي پس از جنگ، سياست واقع گرايانه و مثبتي بر واگذاري برخي حقوق زنان را در پيش گرفتند

World War I had significant effects on women’s participation and presence in various cultural, political, social and economic spheres. The present paper, based on historical-analytical method, while examines the place of women during World War I in Western countries intends to study the influence of women's participation on the process of war and their functions in this field. It also examines the post-war period conditions mainly based on their achievements in obtaining the right to vote. Understanding the pre-war women's issues one can find out that their global effort was to reach the right to vote in the first place, which the outbreak of war prevented them from pursuing this matter. Since women were active alongside men in battlefield and struggled to maintain home front, they proved their loyalty to country and were recognized as citizens enjoying civil rights