كليدواژه :
خشونت ضد زنان , خشونت جنسي , زن در قرآن , نشوز
چكيده فارسي :
مقاله حاضر به بررسي مسئله خشونت عليه زنان از منظر قرآن كريم در دو محور پرداخته است. در محور نخست، مهم ترين شواهد قرآني مخالفت با خشونت ضد زنان با تمركز بر آيات معاشرت به معروف، نفي ضِرار، عَضل، قذف، ايلاء، اخراج مِن البيت، وَاد و ارث النساء تحليل شده اند. نتايج اين بخش نشان مي دهد كه قرآن كريم در هيچ موردي خشونت جنسي عليه زنان را تاييد نكرده، بلكه در موارد متعدد، با لحني تند آن را سرزنش و محكوم نموده است. تنها موردي كه در نگاه نخست ممكن است شاهدي بر تاييد خشونت قلمداد گردد، آيه نشوز است كه در محور دوم مورد بحث قرار گرفته است. با تامل دقيق تر در شرايط و جوانب تجويز ضرب زن ناشزه در آيه مذكور، مشخص گرديد كه اين تجويز از باب خشونت جنسي عليه زن نيست، بلكه از باب مجازات قانوني است كه شوهر نه به عنوان شوهر، بلكه به عنوان مجري قانون در صورت وجود شرايط خاص، آن را اعمال، و نشوز زن را با كمترين هزينه برطرف مي كند، ولي در صورت نبودن هر يك از شرايط، اقدام شوهر در اين زمينه، حرام و جرم تلقي مي گردد و يا حتي ممكن است پيگرد قانوني در پي داشته باشد.
چكيده لاتين :
This article examines the issue of violence against women from the perspective of the Quran. Firstly, the most important Quranic evidence of disagreeing with violence against women focusing on the verses related to good treatment with wives, rejecting damage (Dirar), putting pressure on women, honor accusation (qazf), oath to leaving the bed (Ila’), dismissal from the home, burring alive, and inheritance of women were analyzed. The results showed that the Quran has not confirmed any cases of violence against women. The only case that may be considered as evidence of confirming violence against women is the verse of disobedience (Noshooz) that, with a more accurate reflection, it should be detected that it is not a matter of violence against women, but of a legal penalty which husband, not as a husband but as a law actor conditionally applies it and which can remove disobedience with the lowest cost. However, in the absence of any of the conditions, the husband’s violence is forbidden and considered as a crime.
