عوامل انسجام در سوره زلزال (بر اساس نظريه هاليدي و حسن)

Coherence Factors in Sura al-Zalzal (Based on the Holliday and Hassan’s Theory)

يكي از زيرمجموعه هاي علم زبان شناسي تحليل گفتمان است. منظور از گفتمان، متن است كه در واقع، تركيبي از جمله هاي مختلف براي رساندن يك مفهوم يا يك انديشه مي باشد. در تحليل گفتمان، زبان از جنبه هاي مختلف بررسي مي شود كه يكي از آن ها بررسي عوامل انسجام است. انسجام، نظريه و الگويي است كه به بررسي عواملي مي پردازد كه اجزاي تشكيل دهنده متن را به هم مرتبط مي سازد و سبب هماهنگي آن مي شود. در واقع، يك گفتمان يا يك متن زماني شكل مي گيرد كه روابط منطقي مناسبي در بين اجزاي تشكيل دهنده آن برقرار باشد و نظريه انسجام به دنبال كشف اين روابط است. نظم و انسجام در قرآن كريم از ديرباز مورد توجه انديشمندان جهان اسلام بوده است و علما از گذشته تاكنون به دنبال اثبات وكشف اين نظم و پيوستگي آيات قرآني و سوره هاي آن به روش هاي گوناگون بوده اند. برخي از شرق شناسان نظم وانسجام در قرآن را انكار كرده، آن را سست شمرده اند، در صورتي كه هر سوره اي به عنوان متن و همه سوره ها با يكديگر در نهايت انسجام هستند. اين انسجام حتي در كوتاه ترين سوره ها در بالاترين حد ممكن است. براي اثبات اين امر، اين پژوهش با روش توصيفي ـ تحليلي و بر اساس نظريه هاليدي و حسن به بررسي عوامل انسجامي در سوره كوتاه «زلزال» پرداخته ايم و به اين نتيجه رسيديم كه انسجام در اين سوره در هر سه سطح واژگاني، دستوري و پيوندي ديده مي شود كه در سطح واژگاني، تكرار و در سطح دستوري، ارجاع بيشترين نقش را دراين انسجام دارند. همچنين، بر اساس مراجع ضماير و تكرار مشخص شد كه اين سوره از دو موضوع زمين و حوادث آن در پنج (5) آيه اول و انسان و سرنوشت او در سه آيه آخر صحبت مي كند.

One of the collections of linguistic science is discourse analysis. A larger single discourse is the sentence and purpose of that text; in fact, the text is a combination of a variety of concepts for conveying a concept or thought. In discourse analysis, language is from a variety of aspects, including cohesion Is analyzed. It is the theory of valgee that examines the factors that connect the components of the text to one another, which makes it coherent and harmonious. In fact, a discourse or a text is formed when the logical relations There is a good fit between its constituent parts and the theory of coherence seeks to discover these relationships. The order and the Holy Quran have long been considered by the scholars of Islam and the scholars have sought to prove this order and the interconnection of Quranic verses and surahs in various ways from the past. Some Orientalists deny the order in the Qur'an and loose it, if any chapter as a text and all surahs are ultimately coherent together. This coherence is possible even in the shortest suras at the highest possible. For To prove this, this research intends to investigate the coherence factors in the short zealous sura through the descriptive-analytic method and based on the theory of Holliday and Hassan, and its high coherence, despite its shortness as a text in itself, and ultimately with the whole The Holy Quran Prove.