كليدواژه :
دعواي ضرر و زيان ناشي از جرم , مدعي , مدعي عليه , آيين دادرسي كيفري
چكيده فارسي :
در تمامي دعاوي خصوصي شناسايي طرفين دعوي از اهميت ويژه اي برخوردار است. هدف از انجام اين پژوهش شناخت طرفين دعاوي ضرر و زيان ناشي از جرم و جانشينان آنها مي باشد، شناخت اشخاصي كه در كنار دعاوي كيفري مي توانند در دادگاه كيفري اقدام به اقامه دعوي مدني راجع به ضرر و زيان ناشي از جرم نمايند امري لازم مي باشد زيرا بر اساس قواعد كلي حاكم بر آيين دادرسي مدني در صورتي كه خواهان يا جانشين وي در دعوي مطروحه ذينفع نباشند، يا اينكه دعوي متوجه خوانده نباشد منجر به صدور قرار رد دعوي خواهد شد و اگر دعوي خود را وفق مقررات در مرجع صالح اقامه ننمايد با قرار عدم صلاحيت روبرو خواهد شد.
يافته هاي پژوهش حاضر نشان مي دهد كه به صورت كلي طرفين دعواي خصوصي ناشي از جرم شامل چهار گروه مي گردند كه عبارتند از: الف) مدعي خصوصي (بزه ديده ). ب) جانشينان مدعي خصوصي (شامل 1- وراث مجني عليه 2- طلبكاران 3- اشخاص حقوقي). ج) مدعي عليه خصوصي( مباشر جرم ). د) جانشينان مدعي عليه خصوصي (وراث، بدهكاران و مسئولان مدني).
چكيده لاتين :
In all private actions, recognition of parties to the action is of a significant importance. Purpose of this research is to recognize parties to an action for damage due to a crime and their successors. It is necessary to recognize parties who may, besides filing criminal action, file a civil action in the criminal court related to damages of a crime, since according to general principles governing Civil Procedures Law, if claimant or his/her successor is not considered as a beneficiary in the filed action, or if the action has no regard with the defendant, it would result in abatement of action, and if the claimant does not file the action in competent courts based on rules and regulations, it would result in judicial disqualification. Findings of this research indicate that generally, parties to a private action due to a crime are comprised of four groups including Personal claimant (victim of a crime who has undergone damages due to the crime); Successors of the personal claimant (including 1. Heirs of the victim, 2. Creditors, 3. Legal persons); Personal defendant (committer of the crime or his/her accomplice), Successors of the personal defendant (heirs, debtors, and persons with civil liability).
