نظريه ي پخش و بازتاب هاي انقلاب اسلامي ايران بر افغانستان

The theory of dissemination and the reflections of the Islamic Revolution of Iran on Afghanistan

انقلاب اسلامي ايران به عنوان «نخستين و بزرگ ترين انقلاب مذهبي قرن بيستم ميلادي» توانست منجر به درهم شكنندگي نظام تئوري و ساختاري در سطوح ملي، منطقه اي و جهاني شود. انقلاب 1357 ايران با ماهيتي اسلامي و بازتاب هاي جهاني كوشيد تا به مثابه ي يك الگوي انقلابيِ فرا سرزميني به محيطي گيرا و تاثيرگذار براي كشورهاي مسلمان و غيرمسلمان جهان مبدل گردد. ازاين رو، پژوهش حاضر بر اساس نظريه پخش كه الگوي نظري مناسب براي واكاوي بازتاب انقلاب هاي فرا ملي است، اين سوال را طرح نموده كه كدام يك از كشورهاي اسلامي بيشترين تاثير را از انقلاب اسلامي ايران پذيرفته است؟ فرضيه ي اين پژوهش بدين شرح است كه افغانستان نخستين كشور در بين كشورهاي اسلامي بوده كه بيشترين تاثير را از انقلاب اسلامي ايران پذيرفته است. نتايج يافته هاي نوشتار حاكي از آن است كه علاوه بر عوامل داخلي، دخالت قدرت هاي منطقه اي و فرامنطقه اي يكي از موانع اصلي نفوذ هرچه بيشتر انقلاب اسلامي ايران در افغانستان بوده است. تحولات اخير به ويژه تشديد حضور نيروهاي نظامي آمريكا در افغانستان بر صحت اين ادعا مي افزايد و از نظر نگارندگان مقاله ، اين كارشكني ها ادامه داشته و بيگانگان هيچ گاه دست از خدشه دار كردن چهره انقلاب اسلامي ايران در افغانستان برنخواهند.

The Islamic Revolution of Iran, as "the first and greatest religious revolution of the twentieth century," could led to the collapse of the theoretical and structural system at the national, regional and global levels. The Islamic Revolution of 1979, with Islamic nature and global reflections, has tried to transform itself into a trans-regional revolutionary model to become and influential environment for Muslim countries and non-Muslims ones alike. Therefore, the present study is based on the theory of dissemination, which is a theoretical model suitable for the reflection of transnational revolutions, and has asked the question “which of the Islamic countries has received the most influence from the Islamic Revolution of Iran?” The hypothesis of this study is that Afghanistan is the first country among the Islamic countries that has received the most impact from the Islamic Revolution of Iran. The results indicate that, in addition to internal factors, the interference of regional and trans-regional powers has been one of the main obstacles to the Islamic Revolution of Iran's influence in Afghanistan. Recent developments and in particular the escalation of the presence of US troops in Afghanistan, add to the veracity of this claim, and according to the writers of the article, these sabotages continue and foreigners will never stop disesteeming the Islamic Revolution’s façade in Afghanistan.