بهره برداري تجاري از شهرت درگذشتگان

Commercial exploitation of the reputation of the deceased

شهرت تنها متعلق به زمان حيات نيست، پس از مرگ نيز، ادامه دارد. حتي ممكن است با وقوع مرگ، شهرت شخص بيشتر نيز بشود. پرسش اصلي اين است كه از لحاظ حقوقي، شهرت شخص پس از مرگش متعلق به كيست؟ آيا همچون اموال، به وراث خواهد رسيد يا آنكه سرنوشت متفاوتي خواهد داشت؟ براي پاسخ‌گويي به اين پرسش، مي‌توان شهرت شخص را حقي غيرمالي و وابسته به خود شخص معرفي كرد كه با مرگ او خاتمه مي‌يابد اما حقيقت اين است كه عرف، شهرت شخص را همچون مال مي‌بيند، لذا پرداخت پول در برابر استفاده از آن را موجه تلقي مي‌كند. در نتيجه، به نظر مي‌رسد تلقي شهرت به عنوان مال ترجيح داشته باشد. در اين راستا، حق مورد بحث نيز، همانند ديگر حقوق مالي پس از فوت شخص به ورثه او خواهد رسيد. پيشگيري از دارا شدن بلاجهت شركت‌هاي تجاري در استفاده از شهرت ديگران و جلوگيري از فريب مصرف‌كنندگان به عنوان مؤيد همين باور قابل ذكر هستند. در حقوق آمريكا، آلمان و فرانسه گرايش غالب به همين سمت است. در حقوق ايتاليا، رويه واحدي قابل احراز نيست. در نظام حقوقي ما، با توجه به سكوت ادبيات حقوقي، تلاش مي‌شود در اين مقاله، امكان ارث‌بري وراث از شهرت مورث‌شان بررسي شود. در نهايت نيز، مهم‌ترين دستاورد اين مقاله، پذيرش اين نكته است كه حق بهره‌برداري از شهرت پس از فوت اشخاص به وراث‌شان خواهد رسيد. در اين مقاله، با استفاده از روش كتابخانه‌اي مطالب مرتبط در اين زمينه گردآوري و سپس، ارزيابي و تحليل شده است.

The reputation is not solely to the living human being, after death, too. Even with the onset of death, it may even become more popular. The main question is who owns a person's reputation after his death? Will the person's reputation, like any other property, be inherited, or is this right different from the other property? To answer this question, one can identify a person's personal reputation as a non-personal and affiliated person who ends with the death of a person, but the fact is that The custom has seen a person's reputation as a commodity an‎d considers payment against using it as justifiable. So, it seems that accepting the financial aspect of this right is preferable. On this basis, it seems that this right, like all other financial rights, will reach his heirs after the death of a person. This analysis will prevent the business from having to use other people's reputation and prevent consumers from being deceived. In American law, Germany and France, the prevailing tendency is the same. In Italian law, there is no single approach. In our legal system, given the silence of legal literature, attempts are made to take steps to address this issue. This study has been done by documentary method and survey in related texts to gather relevant information.