ساختارشناسي روايت ، لدوبه، براي نمايش راديويي، بر مبناي تحليل روايت

Ledube’s Narratology for Radio Play Based on Narrative Analysis

روايت هاي كهن، سال ها در ميان مردم زندگي كرده اند و در طي قرن ها دوام آورده اند. اين روايت ها، گاه به صورت شفاهي و گاه به صورت نوشتار، از نسلي به نسل ديگر منتقل شده اند؛ اما شفاهي بودن و شنيداري بودن از شاخص هاي هميشگي اين روايت ها بوده است. روايت ها و داستان هاي امروزي كه در رسانه ها توليد و پخش مي شود، به جز اندكي، ماندگاري روايت هاي كهن را ندارند. شناخت تك تك عناصر اين روايت ها به ما امكان مي دهد بتوانيم ساختار روايت هايمان را به روز كنيم و در يابيم كه هر روايت بايد چه ويژگي هايي داشته باشد تا بتواند ماندگار شود. همچنين بشناسيم كه شكل گيري هر روايت از كجا شروع و به كجا ختم مي شود و روايت، چه زيرساخت ها و مشخصه هاي اصلي و فرعي دارد. براي انجام اين پژوهش از روش تحليل كيفي استفاده شده است. تحليل روايت، رويكردي تحليلي در روش كيفي است. در اين پژوهش، ساختار روايت تالشي منطقه گيلان به نام «لدوبه»از منظر ساختار دراماتيك بررسي و پژوهش شده است تا بتوان بر اساس اين كنكاش، الگويي براي نوشتن در راديو و بر مبناي ساختارشناسي روايت ارائه كرد.

Archaic narratives have lived among people and endured through ages. These narratives either verbal or scripted have been transferred by one generation to another. But being auditory & verbal has been regarded as an all-time feature for them. Recent Narratives & stories which are being produced in media & broadcasted do not have the persistence of archaic ones except a few. Recognition of each element of these narratives individually provides us the possibility of updating the structure of our narratives and consequently we recognize the features which make a narrative to become persisting through time. To achieve our goal, we have applied qualitative analysis methodology. Narrative analysis is analytical approach in qualitative analysis. In this research Narratology of Ledube has been studied from dramatic structure point of view in order to present a model for radio scripting based on Narratology.