تبيين نمايش تلويزيوني با رويكرد به نظريه ي اجرا و تئوري فيلم

The Rhetoric of Tele-Play Based On the Theory of “Performance” & “Film Theory”

اين پژوهش بر پايه نظريه اي بياني در مورد نمايش تلويزيوني بر اساس نوع ارتباط بين فضاي توليد و اجراء و فضاي دريافت مخاطب صورت گرفته است. هدف مقالهءتعريف ماهيت و ساختار نمايش تلويزيوني با توجه به فنون و روش هاي ارتباطي براي دستيابي به بيان خاصي است كه مي توان از اين گونه برنامه سازي انتظار داشت. به نظر نگارنده، نمايش تلويزيوني به عنوان رسانه اي كه همزمان از امكانات نمايشي تئاتر و تكنيك هاي تلويزيون بهره مي برد، سبب شكل گيري رسانه و البته هنري متفاوت با بياني نو شده است. با سلطهء قطعي اين بيان بر دو زبان تئاتر و تلويزيون، شاهد شكل گيري و پديداري نظريه خاصي در عرصهء بياني رسانه با عنوان نظريهء بياني نمايش تلويزيوني؛ «پخش - اجرا» هستيم. اين پژوهش از نوع توصيفي - تحليلي و براساس مقايسه تطبيقي و اسناد كتابخانه اي است و بر پايه آراي «ريچارد شكنر» و «بلا بالاش» استوار است. نتيجه پژوهش نشان مي دهد نظريهء شكنر و نظريه فيلم بالاش؛ در مورد ماهيت نمايش تلويزيوني، با سه موضوع كلان ماده خام، تكنيك ساخت و در نهايت، پخش و اجراي زنده توام است.

This research is based on a theory of rhetoric about Tele-Play according to a kind of connection between production & performance spaces and the spaces in which the audience receives it. The goal of this article is to define the essence & structure of Tele-Play by noticing the skills & methods of communication for attaining a special expression which we can expect from this kind of program making. In authors opinion the Tele-Play as a medium which simultaneously takes advantage of potentials of theatre & the techniques of TV production, causes the formation of a medium & of course a different art with a new expression . By dominance of this rhetoric on the languages of theatre & television we witness the forming of a special theory in the rhetoric arena of media called the rhetoric theory of tele-play; “Broadcast-Performance”. This research is descriptive-analysis and based on comparative method and library documentation, following the views of “Richard Shakner” and “Bela Balazs. The outcome of the research shows the theory of Shakner and the theory of Balazs; about Tele-Play is intermingled with three issues of Raw Material, Technique of Production & finally Live Broadcast.