كليدواژه :
صلاحيت , ديوان بينالمللي كيفري , جنايت جنگي , سلاح شيميايي , مخاصمات داخلي سوريه
چكيده فارسي :
جمهوري عربي سوريه از ابتداي 2011 (دي 1389) صحنه اعتراضات سياسي بود كه خيلي زود به درگيري‌هاي مسلّحانه داخلي تبديل شد. در اين درگيري‌ها سلاح شيميايي استفاده شد. مهم‌ترين موارد آن، يكي 21 اوت 2013 (30 مرداد 1392) بود كه در اثر آن، حدود 1400 نفر كشته شدند و ديگري 4 آوريل 2017 (15 فروردين 1396) بود كه حدود 100 كشته و 400 مجروح برجاي گذاشت.
به لحاظ حقوقي اين بحث مطرح شد كه با توجه به عدم برشمردن «استفاده از سلاح شيميايي» به عنوان جنايت در اساسنامه ديوان بينالمللي كيفري، آيا استفاده از سلاح شيميايي در درگيري‌هاي داخلي سوريه، جنايت بينالمللي تحت صلاحيت ديوان محسوب مي‌شود؟ و آيا با توجه به عدم عضويت سوريه در اساسنامه ديوان بينالمللي كيفري، اين دادگاه مي‌تواند نسبت به وضعيت سوريه اِعمال صلاحيت كند؟ محققين در اين مقاله با تحليل موضوع، تفسير اساسنامه و تطبيق آن با عناصر جنايات تحت صلاحيت ديوان، به كارگيري سلاح شيميايي در مخاصمات داخلي سوريه را مصداق جنايت جنگي دانستند. همچنين بررسي‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد، با توجه به اصلاحات اساسنامه ديوان در كامپالاي اوگاندا در ژوئن 2010 (خرداد 1389)، در صورتي كه شوراي امنيت، «وضعيت» سوريه را به ديوان ارجاع دهد، اِعمال صلاحيت ديوان بينالمللي كيفري بر آن امكان‌پذير است.
چكيده لاتين :
The Syrian Arab Republic has been the scene of political protests since early 2011, which soon became a non-international armed conflict. In these clashes, chemical weapons were used, the most important of which happened on 21August 2013, with more than 1,400 people killed. Legally speaking, it was argued whether the use of chemical weapons (CW) in the internal conflicts of Syria was considered an international crime under the Court’s jurisdiction, in light of the fact that the use of CW was not counted as a crime in the Statute of the International Criminal Court (ICC); and is it possible for the Court to exercise jurisdiction over Syria's situation in light of the fact that Syriais not a party to the Rome Statute of the International Criminal Court? In this paper, the researchers have considered the use of CW in Syria's internal conflicts as a war crime, by analyzing the subject, interpreting the Statute and applying it to elements of the crimes under the jurisdiction of the ICC. Also, the study indicates that, according to the amendments to the Statute of the ICC in Kampala, Uganda, in June 2010, if the Security Council refers the "situation" of Syria to the ICC, it will be possible for the Court to exercise its jurisdiction.
