كليدواژه :
مدارا , قلمرو و شرايط مدارا , مداراي خداوند با انسان , مداراي سياسي , مداراي اخلاقي , مداراي اجتماعي
چكيده فارسي :
امروزه برخي از مسلمانان به سبب عدم فهم دقيق و عميق از معارف اسلامي پيرامون مدارا، دچار افراط‌گرايي شده‌اند، و تساهل و تسامح را جايگزين همزيستي مسالمت‌آميز نموده‌اند. بنابراين،، لازم است جهت تنوير چهرة ناب اسلام و اتخاذ شيوه رفتاري صحيح در منابع اسلامي، به تبيين شرايط و قلمرو مدارا پرداخته شود. اين مقاله با روش توصيفي ـ تحليلي شرايط و قلمرو مدارا از منظر قرآن كريم و سنت را تبيين كرده است. نتايج تحقيق بيانگر آن است كه شرايط تحقق مدارا، به حفظ اصول و ارزش‌هاي ديني، عدم ظالم‌پروري، عدم تقابل با اجراي حدود الهي، رعايت حقوق ديگران و نيز حفظ عزت انساني بسته است. رعايت قلمرو مدارا در اسلام وسيع و گسترده است، كه از مداراي خداوند با انسان‌ها آغاز شده، و تا مداراي سياسي، يعني مدارا با مشركان، منافقان و منتقدان، و مداراي اجتماعي، يعني مدارا با اهل كتاب، قوميت‌ها و مليت‌ها، مذاهب اسلامي، و نيز مدارا با والدين، همسر و فرزندان، و مداراي اخلاقي، كه مدارا در سبك پوشش، رفتار و برخورد با مجرمان است، گسترش يافته است.
چكيده لاتين :
Today, some Muslims have been subject to extremism due to a lack of understanding of the Islamic teachings about tolerance, and have replaced violence with peaceful coexistence. Therefore, it is necessary to clarify the conditions and the scope of tolerance from the viewpoint of Islam to enable us to adopt the correct behavioral approach in Islamic sources. Using a descriptive-analytical method, this paper studies the realm and conditions of tolerance in the Quran and tradition. The findings show that, the fulfillment of the conditions of tolerance depends on maintaining the religious principles and values, rejecting the oppressors, avoiding the opposition with the Divine limits, observing the rights of others and preserving the human dignity. The scope of tolerance is widespread in Islam, which includes, God's tolerance with humans, political tolerance, that's mean, tolerance with polytheists, hypocrites and critics, social tolerance, that's mean, tolerance with the People of the Books, ethnicities and nationalities, Islamic denominations, as well as tolerance with parents, spouses and children, and moral tolerance, that's mean, tolerance in the style of coverage, behavior and dealing with criminals.
