عنوان مقاله :
نقد و بررسي نظريه ي ارزش افزايي درتفسير موسّع متون مقدس
عنوان به زبان ديگر :
Review of the theory of value maximizing added in the study of Holy texts
پديد آورندگان :
علوي، ثمانه دانشگاه فردوسي مشهد - گروه فقه و مباني حقوق اسلامي
كليدواژه :
هرمنوتيك , ارزش افزايي , پايان‌ناپذيري , متن محوري , مفسرمحوري
چكيده فارسي :
از جمله اهدافِ تفسيرِ مبتني بر تكثر معنا، نظريه ي ارزش افزايي در تفسير هرمنوتيكي متون است. يك تفسير ارزش افزا، دامنه اي از احتمالات تفسيري را به‌سوي متن روانه ميدارد تا ارزش اعتبار ادبيِ آن را به‌حد اعلا رسانده و آشكار نمايد. در مقابل فوايد مترتبي نظير ويژگي‌هاي منحصربه‌فرد متني نظير ظرفيت‌هاي زباني، امكانات بالقوة معنايي متن، تأثيرپذيري خوانش متن از دايرة‌المعارف خواننده و اطلاعات عصري آن، مشكل عمدهي چنين رويكردي در هرمنوتيك پسامدرن، بي‌اعتنايي به‌قصد مؤلف به‌عنوان تنها فاكتور تعيّن بخش معناي متن است. ازاين‌رو نظريهي ارزش افزايي به‌طور مطلق امكان طرح در همه ي متون را نخواهد داشت؛ بنابراين پژوهش فوق كه به شيوه ي توصيفي - تحليلي همراه با گردآوري اطلاعات اسنادي و كتابخانه‌اي انجام‌گرفته است ميكوشد با طرح فرضيه ي « ارزش افزايي قصدي گرا » تعدّد معاني برداشت‌شده از قرآن را در عين ملتزم بودن به‌قصد ماتن اثبات نمايد و در پي نفي توأمان «وحدت معنايي مبتني بر قصدي گرايي انحصاري» و «كثرت معنايي مبتني بر ذهنيگرايي افراطي» برآيد و روش تفسيري جديدي را براي تفاسير متون به خصوص متن مقدس قرآن ارائه نمايد.
چكيده لاتين :
Among the goals of multiple-meaning-based interpretation, the theory of value maximizing is in the Hermeneutics interpretation of texts. A value maximizing interpreter draws a range of interpretive possibilities to the text, to the point of highlighting the value of its literary validity.
In contrast to the benefits of multithreading like unique textual features such as linguistic capacities and potentially semantic features of the text, and the effect of reading the text from the reader's encyclopedia and its contemporary information. The major problem of such an approach in postmodern hermeneutics is the disregard of the author's intention as the only determinant of the meaning of the text. Hence, the theory of value maximizing does not have the capability to be mentioned in all texts. Therefore, the above-mentioned study, which is carried out in a descriptive-analytical manner with the gathering of documentary and paperwork, attempts to construct a hypothesis of Intentionalism value maximizing theory in the face of the simultaneous negation of monolithic unity based on monopolistic nomadism and plurality of meaning based on radical subjectivity
عنوان نشريه :
مطالعات قرآني و فرهنگ اسلامي
عنوان نشريه :
مطالعات قرآني و فرهنگ اسلامي
