الزامات روش شناختي مطالعات ميان رشته‌اي قرآن كريم (بررسي نمونه محور آثار مرتبط با معناشناسي)

The Methodological Necessities of Quranic Interdisciplinary Studies

تحقق يك مطالعۀ ميان­رشته­اي صحيح در گرو ايجاد هم­سنخي و مجانست ميان رشته­هاي درگير در آن است. ايجادِ سه گونه هم­سنخي براي چنين مطالعاتي ضروري است: هم­سنخي از جهتِ روش­، زبان و مباني معرفت­شناختي. ايجاد هم­سنخي در اين سه جهت مي‌تواند تركيب و هم­گرايي را در مطالعۀ ميان­رشته­اي ايجاد كند. مسلماً هم­سنخيِ روشي يكي از مهمترينِ اين الزامات محسوب مي‌شود. بررسي نمونه­محور بخشي از پژوهش‌هاي ميان رشته‌اي در حوزۀ مطالعات قرآني سه لازمۀ روش­شناختي را براي ايجاد هم­سنخي روشي نشان مي‌كند: 1- استفاده از روش‌هايي كه در گفتمان علمي خود مقبول واقع شده و حد و مرز و استقلال خود را يافته باشند؛ 2- تنقيح دقيق معناي مورد نظر از روش مورد استفاده و بيان تمايز روش مورد نظر با روش‌هاي مشابه و بيان ضرورت استفاده؛ 3- استفادۀ ارگانيكي از روش مورد نظر به جاي استفادۀ مكانيكي از آن. تحقق اين سه ويژگي موجب مي‌شود ايجاد زبان مشترك و برقراري گفت­وگوي ميان­رشته­اي كه به حل مسئله و يا فهم بهتر پديدار منجر مي‌شود، به دست آيد.

Achievement an interdisciplinary study needs congruence between Disciplines involved in research. Such studies are necessary to establish three species congruence.Methodological, linguistically and Epistemological congruencies are three Necessities that create integration in interdisciplinary study. Sample-based survey of Part of interdisciplinary research in the field of Qur'anic Studies, propose three methodological necessities for establishing methodological congruency: 1- Using methods that have been accepted in its scientific discourse; 2- Displaing the exact meaning of the methodology used and expression the differentiate of the method used; 3- Organic using of methods instead of mechanical one which could improve the integration procedure and catalyze of new achievements in research. Indubitable Achieving these three Necessities can leads the interdisciplinary study to create common language and to establish an interdisciplinary dialogue that leads to problem solving and a better understanding emerges obtained